布鲁克林——现在

弗兰基喝干了整瓶酒，坐回椅子上休息放松。他想到尼克说过的关于忏悔的话。做了错事后告诉上帝，然后从头来过。这句话就是尼克一生的写照，他相信忏悔那一套，但他都是自己忏悔，直接向上帝忏悔，而非经过神父。他总是选择在周六忏悔，好像周六有某种神奇的魔力。

弗兰基想睡觉，但那只死老鼠却在脑中挥之不去。他走到桌子前，展开所有的资料，按照日期整理了一下。大概两个月前，伦佐被杀，他死后三个星期，第二个死者戴文被发现。两起命案的相似之处很多，不同之处也很多。戴文是爱尔兰人，不是意大利人，他住在公寓，而不是独门独户。最令人困惑不解的是，他没有经受折磨，只是中了枪——一枪在心脏，一枪在头部，但现场的线索证据大部分都是一样的。弗兰基确信两起谋杀都与黑帮有关。这么想多少有点让人遗憾，但当一个名为托雷拉一个名为西卡雷利的两个人在布鲁克林被杀时，人们还是会认为他们和黑帮有关，即便他们打扮成牧师的样子，手捧圣餐杯。

不管凶手是谁，可以确定的是凶手有很强的动机，弗兰基要做的是找到动机究竟是什么。为什么要用这种方式杀掉一个人？为什么要让他们饱受折磨？为什么人都死了凶手还要开枪？为什么开枪射在死者的头部和心脏？

他的脑海浮现一个新的想法。根据马泽蒂的说法，弗兰基已认定死者当时已丧命，但他需要再确认一遍。他滚动手机通讯录，找到凯特·伯恩斯的名字。他拨通她的电话，曾几何时她是他手机上的紧急联系人，当时他还以为自己终于能够拥有一份长久的感情。但至少，他们现在还相处得来。

电话响了几声之后她才接起来。

“你好。”

“凯特，我是弗兰基。”

“我还以为你害羞不会给我打电话呢。”

“我想知道凶手开枪时，这几个家伙是不是已经死了？”

对方停顿了一下，“你是指马泽蒂手上的凶杀案吗？”

“对，一共三个死者。”

“我知道一共几个，但前两个有所不同。第二个只中了枪，但第一个……”

“伦佐，”弗兰基说。

“谢谢提醒，我总记不清这些名字。我记得那些伤口。”

“法医，这就是你的魅力所在。”

“去你的，”凯特说，“是这样的，第一个家伙，伦佐，他死得特别惨，毫无疑问，在中枪前他就死了。”

“尼诺呢？”

“我还没确认，但我敢保证他也是中枪前就死了。”

“谢谢了，很抱歉这么晚还来打扰你。”

“挂电话之前你可能还想知道一件事，真正的杀人工具是路易维尔棒球棒，我想尼诺也是被它所杀。”

“我也是这么想的，再次谢谢你。”

“晚安，多诺万警官，”她柔声称呼他。

“我也爱你，”他说完挂掉了电话。他后悔对她说出了那样的话——不想让她多想——不，她不会多想的。

当他翻阅汤米·德温的档案时，他在物品清单中发现了让他为之一颤的东西——三十二包云斯顿香烟。

三十二包，又与以前有所关联。

如果他假设凶手是尼克或托尼，则还有一个未解之谜：他们是怎样认识死者的？为了弄明白这一点，弗兰基必须弄清楚死者的身份。他拿起自己最爱用的那支细笔尖马克笔，开始画图表。

“尼诺，你究竟是谁？你究竟做了什么事能让一个人这么恼火？”

毫无疑问，有人向弗兰基发送了一个信号，但那人究竟是在警示他不要插手，还是给他线索呢？这是不是牵涉到了以前的老邻居？还是他想太多了？也许是这个家伙买了四条香烟，凑巧剩下了三十二包。

弗兰基从桌上的烟盒里抽了一根烟，点着猛吸了一口。一段夹杂着笑声和香烟烟雾的回忆差点呛到他。每次弗兰基把烟抽光之后，尼克都很恼火。但那时候香烟太重要了，老天，那时候香烟就是一切。