已经多久了？萝拉知道自己一直断断续续地昏过去。距离猫头鹰上一次来这里已经多久了？她不太确定。昨天晚上，她在等他回来的时候，发生了一件事。她听到楼梯间传来的声音，是她认识的人。

“不要！”那个人喊着她被禁止说出口的名字。

是罗比·布兰特。他的声音听起来充满了惊恐。

猫头鹰昨晚把罗比·布兰特打成重伤了吗？

好像是。她强迫自己继续陷入昏沉的睡眠中，忘却猫头鹰随时有可能回来，拿起枕头，盖住她的脸，用力压下去……

罗比怎么了？她听到他的叫声后不久，猫头鹰上来看她，拿东西给她吃。他看起来十分震怒，气到声音都在发抖。他说罗比·布兰特模仿她的声音。

“我一边吃饭一边想，是不是你拿手机打的电话。后来我想不对，如果你拿到手机，第一件事应该是会报警，不是打给珍说你没事。我有怀疑罗比这家伙。不过我本来以为也有可能是那个鸡婆高中生玩的把戏。罗比太笨了，萝拉，真是太笨了。他竟然跟踪我到这里来。我忘了把门关上，他就溜进来了。萝拉，他真是太笨了。”

我是在做梦吗？萝拉模糊地想。是我自己的幻想吗？

“萝拉，醒醒，抬头让我看你的表情，让我知道你很高兴看到我回来。我有事情要告诉你。我要你专心地听我讲。”猫头鹰的声音显得急促而高亢。“罗比怀疑我，设了圈套要让我跳。我不知道是哪里不小心，差点中计。不过我已经把他处理好了。现在珍也快要发现事情的真相，我知道要怎么设圈套让她跳。你想要帮我对不对？”

“对不对？”他大声地重复一遍。

“对。”萝拉小声说。绑在她嘴上的布条几乎掩盖了她的声音。

猫头鹰的情绪似乎平静了些。“萝拉，我知道你饿了。我有带东西给你吃。不过，我要先告诉你珍的女儿莉莉的事情，告诉你，你为什么会寄信给珍，威胁要对她的女儿不利。你记不记得你有寄过这些信？”

珍的女儿？萝拉诧异地抬头看他。

猫头鹰打开一支小手电筒，放在旁边的小桌子上照着她。灯光直射她的脖子，穿透四周的黑暗。她抬起头，看到他正无声无息地看着她。他举起手。

“我记得。”她勉强挤出这几个字，试图让他听到。

他缓缓放下原本高举的手。萝拉闭上眼睛，松了一口气。她的反应不够快，差一点就没命了。

“萝拉，”他低声说，“你不明白，我是猛禽，一旦被打扰，就只有一种方式可以让我平静。不要惹毛我。告诉我，我们下一步要做什么？”

萝拉的喉咙好乾。绑在她嘴里的布条压着她的舌头。她的手脚已经痛到没有知觉，每一条肌肉都因恐惧而紧绷。她闭上眼睛，想要集中精神。“珍……女儿……我寄信。”

她再度睁开眼睛时，手电筒已经被关掉。他也不在旁边了。她听到门关上的声音。他走了。空气中传来淡淡的咖啡香。他忘了把咖啡拿给她。