瑞士客机早上十点启程。

英格兰陆地南端的丘陵，被远远地抛到后面去了。

“魔障的大地呀，美丽的国土，再见了！”团员们隔着舷窗喃喃而语。

飞驶过蓝色的海峡时，土方悦子眺望着航驶在海上的小小的白色轮船，低低说了声：“啊。”

“怎么回事？”相当神经过敏的门田突然觉得又有什么事要发生了。

“我猜出游艇之谜了。就是那藏着梶原澄子尸体的游艇之谜。”悦子俯视着下面说，“那不是复数凶手干的事。那费解的谜我在希思罗机场得到了启发。”

这架波音727客机正在飞渡多佛尔海峡。通过法兰西加来西部，经由法国西北部的亚眠、兰斯、南锡直线南下，进入法国、联邦德国、瑞士三国边境的巴塞尔机场上空，约是起飞后的两小时，接着改变为东南航向，向苏黎世机场着陆。

横渡海峡时云层遮蔽着大地，把脸贴在舷窗上的玫瑰旅游团的女团员们感到失望。飞机到了法兰西上空，那灰色的云海上辉耀着蔷薇色的光彩，似乎弥漫着香水的气息。不久，穿过云端看到了绿色的大地，可以望到麇集着的白色、红色砂粒般的小镇，年轻的团员们兴奋起来了。

从苏格兰晦气的乡村城镇软禁中解放而得到自由欢乐，她们自然欢喜若狂。要是有人手舞足蹈起来，也没有人去责怪她们的。这是长时间被束缚住手足的人一旦被解开绳索后本能的自由行动。

云层上是晴空，强烈的阳光发出灿烂的光华。由于气流的作用，飞机多少有点摇摆，但是，这种摆动也使大家感到一种在吊床上的快意。

坐席的角落上，门田在追问土方悦子：

“你刚才说什么？在希思罗机场怎么会得到启发，解开游艇之谜的？那两桩杀人案件为什么说不是复数的凶手干的呢？”门田打量着说出幼稚的话的对方，嘴角略略露出轻蔑的笑容。

“那是根据力学的原理解决的，门田先生。”她的话语里带着傲慢的态度：

“我们曾经判断在同一时间带中死于水中的两名妇女的事，认为单独作案是难以理解的，这个时间带差不多是在一个小时之内。藤野由美的尸体是在湖边发现的，梶原澄子的尸体刚被藏在游艇底下，凶手得付出多大的劳力。”

“是那么回事。”

“我在希思岁机场看见搬运工人在搬货：巴土横靠在大楼前面，搬运工将团员们从巴士上拿下来的行李，装在两轮手推车上。那种手推车把手的起重力相当大，只要把行李台的前端靠在地面上就能撬起笨重的物体。这样我就得到了启发。”

“这有什么了不起。”门田流露出怜悯的笑来，“你是说放在鳟庄的那辆旧手推车吗？凶手将藤野由美在室内的洗脸盆里窒息身死后，又用车运到莱本湖边的结论不是明显了吗？警长伊恩哥尔顿也是按照这个线索进行侦破的。”

“是这样的。不过，凶手把藤野由美的尸体从旅馆搬到湖边后，为什么不把手推车放回原处呢？要是放回了原处，不就谁也弄不清搬运尸体的事了吗？于是，用室内的洗脸盆溺死的诡术和使用过手推车的事就难以发现了。如何搬运尸体，对于破案肯定是一个难题。那么，凶手为什么要把手推车放在岸边呢？”

“那只能是你的认为。作为凶手的心理状态，好象搬走了尸体就万事大吉了，精神一松懈就会疏忽大意，忘了把手推车放回原处了。”

“凶手的心理状态确实是达到目的后，就有安全之感。”

“另外，凶手也不可能沉着地把手推车归还原处。为什么呢？田为送回原处得费时间，这时万一让人目击到这一行动，不就是九仞之功亏于一篑了吗。”

“那倒也是。”土方悦子低下头。门田认为已经打消了自作聪明的悦子的幼稚想法。

“不过，”土方悦子慢腾腾地扬起脸来，“那个凶手怎么没将手推车的事善始善终地处理好呢？确实不可思议。我实在不理解您的话。”

“您的想法有矛盾。说来跟以前的分析截然相反……”

“是那样的。凶手把手推车放在岸边，好象是故意造成破绽，不是忘在那儿的。”

“是凶手故意造成的破绽吗？”

“他至少应该注意到鱼鳞和水藻。看起来是故意挂在落水管上的。”

“这么搞不太傻吗？那是刑警丹比斯把手指仲到水管里才发现的，我也看见了。凶手放水时不当心把混在水中的鳞和藻挂在水管上去了。”

“藤野由美的肺、胃中呛入含有莱本湖浮游生物的水，使人认为象是在湖中淹死的一样，是吗？”

“基本上是那样。”

“既然洗脸盆的落水管上挂有鳞和藻，我想同一盆水里还会漂浮不少。藤野在窒息死之前苦苦挣扎，肯定会喝进不少搅混了的水。那么，藤野的嘴和鼻孔里，怎么没有这些东西呢？”

门田稍微沉默片刻说：“鳞和藻不会太多。而且藤野也会竭力抵抗，尽可能不把水吸进去，所以除了微细的浮游生物，其它东西是不会进入鼻、口里去的。”

“我想鱼鳞一定很多。因为洗脸盆里放的是活鳟鱼。当人的脸被塞进水里，鳟鱼肯定会乱蹦乱跳，鱼鳞就会散乱在水中，贴附在洗脸盆瓷面和藤野的脸上。”

门田默然了，他确实忘记了鱼会在洗脸盆里游。

“鳟鱼暴跳起来会用鱼鳍刮伤藤野的脸，然而死者的面部没有擦伤的痕迹，显得相当清晰。”

“要说鳟鱼在洗脸盆里活蹦乱跳是没有根据的，”门田回答，“从湖里抓来，装存塑料袋里带进旅馆，我想肯定已经濒于死亡了，要是再移入洗脸盆，差不多要翻白肚了，这样就不会蹦跳起来，也不会用鳍擦伤藤野的脸，鱼鳞也不会散乱的。”

“那么，凶手怎么处理那条死鱼呢？”

“当然是和藤野的尸体一起投到莱本湖里罗。一尾死鳟鱼浮在那么宽阔的湖面上，谁也弄不清是怎么回事。”

“凶手会是女性吗？”土方悦子小声慎重地说。由于喷气式飞机的引擎声音和女团员们的注意力都集中在窗边，没有人注意到他们的低声细话。他俩的座席在机舱的最后，可爱的瑞士航空公司的空中小姐坐在一边休憩。

“……要是加害者是女人的话，靠她的力量把藤野的脸按在洗脸盆里，能抵挡得住被害者的反抗吗？”

“你不清楚，可警长伊恩哥尔顿已对我说过了。”门田耸耸肩回答。

“洗脸盆的高度适合于外国人。对日本人来说是偏高了。藤野由美是一米五二，略低于日本女子的平均身高。所以要是从后面突然把她的脸按在洗脸盆里的话，脚尖就会脱离地面，地上又铺着瓷砖，脚尖挂蹭不到就会悬空划动，于是上身由于重力作用，面部更加要掉到洗脸盆里……而且，对于藤野由美来说不幸的是，洗脸盆的四周涂满了瓷釉，相当滑溜，手抓上去会打滑没法拽得住。西洋的洗脸盆边缘象是阔板一样，没有抓的地方，手好比搭在玻璃板上，所以抓边缘也是徒劳的。即便靠女子的力量，也能达遂上述罪行。我也同意警长伊恩哥尔顿的分析。”门田乘兴举出下面的例子：“你听到过‘浴缸里的新娘’这桩杀害新婚之妻的新闻吗？那是战前在日本的杂志上介绍过的一桩轰动一时的消息，是发生在英国的为了获得保险金的案子。新娘进了澡缸洗澡，新郎戏谑般地从后面推她那裸露的双肩，冷不防就被推进洗澡水里去了。瓷浴缸光亮滑溜，失去了重心的身体溜进了并不太深的水底，由于手指打滑，到处都抓够不着，不久就溺毙了。这是二十世纪初期一个叫做乔治·史密斯的男人在伦敦的俾士麦街（现在的伏泰尔罗街）公寓里伪装溺水死亡的一起杀人案件。警长伊恩哥尔顿已把案情详细讲给我听了。从这类案子可以知道，手要是抓不到滑溜溜的浴缸和洗脸盆的话，那该多恐怖啊1”

“确实那种直长浅底滑溜溜的西洋澡缸也够可怕的！”土方悦子出于同感，接着说，“我觉得那虽然是作案的实例，但在外国的推理小说里也提到过，解剖浮在海中的溺尸，肺胃中的海水要是没有那个海域特有的浮游生物，那么就可以认为是在其它地方溺死之后，再把尸体扔到假现场的海水中去的罗？”

“反过来说，也有的推理小说叙说过，把含有浮游生物的池沼水装在容器里运到室内，再将被害者塞入其中，使之窒息身死，然后把尸体投入到那个池沼里，从解剖结果判定，漂浮着尸体的池沼是溺死现场。”

“藤野由美确实是那样被杀的。刑警丹比斯从洗脸盆的落水管里发现了鳞、藻。警官伊恩哥尔顿立刻就识破了这个圈套，这是室内作案，伪装成湖畔作案。”

“那还得有待于证实吧。从那被我们熟悉的犯罪手法中入手，找出破绽，或许会得出相反的结论。”

“什么？”

“只要想一想，要是洗脸盆落水管中挂着的鳞藻是粗心所致，而藤野的肺胃里有着同样的鳞藻的话，我就不会有这种怀疑了。”

“那刚才已经说明过了……”

“你不是说鳞和藻不会太少吗？那么凶手把藤野由美诱到洗脸盆前的那条鳟鱼是怎么抓到的呢？是钓来的吗？”

“……”

“我已经问过了所有的团员，那天晚上，没有一个人借过渔具去钓过鱼，谁也没有看见过有人在钓鱼。大家都在散步，可以说是沉浸在罗曼蒂克的诗情画意之中。”

“假如不是钓到的，凶手是从收费的钓鱼池买来的吗？可那是晚上十点以后作的案，不要说钓鱼池，就连所有的商店都已经打烊了。”

“这么说来，凶手是在莱本湖里用手抓到鳟鱼吧？”门田无言以对。

“所以，我产生了这样的疑问。结论就是洗脸盆里没有放入鳟鱼之类的东西。凶手只是把莱本潮水装在塑料袋罩带回来，偶尔落进了一、二枚鱼鳞和水藻细丝，放去洗脸盆里的水时，就挂在水管上了。刑警丹比斯发现了，伊恩哥尔顿则从鳞藻上去推理。反正凶手把湖水连同鱼鳞水藻一起倒入洗脸盆里，肯定是将藤野由美在湖中溺死之后的事。”

蓝眼珠的空中小姐看看窗外站起身来，戴着白手套，握着麦克风，用瑞士语和英语通知乘客做好降落准备。