“得几个钟头吧。”

“操！”

3点，已有媒体陆续到达。纽约警署《 今日新闻 》报记者吉米·欧奈尔拦住他认识的每一个警察：“一级谋杀？”

“无可奉告。”

“今天会发布逮捕令吗？”

“无可奉告。”

4点26分，一位年轻人，自称“赫斯汀斯巷的比利·宾克洛特”到达，众警察赶紧将他恭迎入内。

长岛蠔湾的警察们，或者说，长岛蠔湾的居民们无人不知，赫斯汀斯巷住着纽约州女国会参议员梅瑟·宾克洛特，她的儿媳妇就是威廉·渥德华的一个姐姐伊迪丝，也是眼前这小伙子的母亲。

比利说，他这一趟是奉了母亲大人之命，特来接走两个小表弟，11岁的威廉三世和8岁的詹姆士·渥德华。

没问题，卢梭·哈佛署长应道。你既然来了，我就不揣冒昧，提一个不情之请。

你说。

你能否代表受害者家属替我们鉴认尸体？

没问题，比利也一口应承。

临走时，署长将比利一路送到庄园门口：“请代我向令祖母致意。顺便问一句，令堂是如何得知本案的？”这才是卢梭·哈佛最关心的问题。

“律师给她打过电话。”

“谁家的律师？”

“不清楚。”

警方顺藤摸瓜，很快查出，燕妮·渥德华在报警之前，先给她的律师索尔·罗森博莱特打过电话。至于电话的内容，索尔以“受律师-委托人保密协议制约”而拒绝向警方透露。

30年后，在《 两位格林维尔夫人 》一书中，多米尼克·达恩写进了如下对话——

“我只问你一个问题，燕妮，除你而外，有没有其他人知道此事？”律师问。

“没有。”

…………

“首先，关掉楼内所有的灯，至少是你居住的那层楼。警察到达时，你周围必须一片黑暗……

“请听仔细了，燕妮。告诉警察你听见狗叫，你醒了。然后，你听见声响，在外面什么地方，或者是树，或者是房顶。威廉肯定也在他的房间里听见了同样的声响，你们俩不约而同一起起床出门察看……

“记住，燕妮，是你丈夫一定要你配备一把枪，枕戈而眠，以防小偷……

“你们俩同时打开房门，你看见一个黑影，于是开枪。一枪，两枪。然后你意识到，应声倒下的是你的丈夫……

“警察到达时，你必须守在你丈夫身边，悲痛欲绝……

“还有，你愿意给渥德华家打电话吗？还是我打？”

“这个电话我没法儿打，没法儿打……”

“我明白了。好，燕妮，你现在挂掉电话，是的，现在。然后马上问接线生要警察。记住，尽量不回答或少回答警方的提问，只不断重复你以为威廉就是那小偷。其余的由我来办。”

8点整，律师索尔·罗森博莱特抵达渥德华庄园，就像他平日上班一样准时。燕妮·渥德华仍处于昏迷状态。索尔查看了现场，问了问情况，滞留约50分钟，其间一担任警戒的警察问：“两间各自的卧室？敢情这有钱人都不兴干那事儿？”

“别问我。”索尔答。

8点50分，索尔·罗森博莱特走进附近一家咖啡厅，有尾随的记者听见索尔对侍者说：“黑咖啡和现烤的圈饼。电话在哪儿？”

记者们没敢靠得太近，隐约听出索尔先将电话打给了燕妮的医生约翰·普鲁丁大夫，又打给当地最有权势的人物、共和党老板卢塞尔·斯浦拉格。记者中有人知道，卢塞尔从政期间，一直是由索尔·罗森博莱特打理着他的斯浦拉格律师事务所。

9点30分，普鲁丁大夫赶到渥德华庄园，在警方的眼面前将燕妮·渥德华用担架抬进急救车，送往曼哈顿渥德华家族占有相当股份的私立“博士医院”，在那里，燕妮被注入了更多的镇静剂。书 包 网 txt小说上传分享