和早田见面后，又过了一个星期。哲朗身边没有发生显著的改变。早田似乎按照约定，没有四处向从前的球友打探消息。

“但是我们不能松懈。毕竟，对手是那个精明的早田。”理沙子说道。这一天晚上，三人好一阵子没有凑在一起了。因为理沙子和哲朗经常因为各自的工作外出。

“早田很擅长看穿对方的心思，将计就计。”美月说，“他有好几次看穿了对方的闪击战术，助QB一臂之力，对吧？”

“是啊。”

闪击战术是由防守的一放施展的一种奇袭战术，预测传球选手，在对方从腿间快速传球给后方的队友时，线卫、前卫、后卫或四分卫盯上对方的四分卫阻截球。哲朗也经常中招。

“我可是成天提心吊胆，不知道早田什么时候会跑来这里。如果他见到美月，精明的他一定会想到什么，所以我才会希望美月打扮成女人的样子。”

美月没有回应。她依旧只穿男人的衣服。哲朗知道个中缘由，所以没替理沙子帮腔。

“总之，被早田盯上真是棘手。我们或许能透过他得到消息，但是代价实在太大了。这都要怪须贝大嘴巴。”理沙子的嘴角向下一撇。

“别那么说，那家伙也没有恶意。”

“这我知道。”

须贝虽然嘴上说不想和这件事扯上关系，但是这个星期内就打了两次电话到哲朗家。他果然还是担心从前的伙伴。不过，哲朗最担心的还是中尾。他自从上次见面之后，就没有联络了。哲朗心想，明天打个电话给他好了。

哲朗他们完全不知警方的动向。但是既然望月在酒店里埋伏，代表警方已经盯上了香里。另一方面，警方肯定也在追查户仓遇害之后，马上就辞掉酒店工作的酒保。哲朗认为问题是，警方是否掌握了那名酒保的真实身份是女人呢？或者警方根本不知道这件事。因为望月提到了出入香里家的男人。警方会不会想到那个男人就是失踪的酒保呢？美月说，香里确实有这样的一个男友。

“我们不能仰赖乐观的推测。”理沙子伸手去拿茶几上的香烟，一发现里面空空如也，马上像在拧毛巾似的捏扁香烟盒，丢向身旁的垃圾桶。香烟盒差了一点没丢进，掉在地上，但是她无意去捡起来。

那一晚，哲朗一钻进被窝隔没多久，就听见外面有声响。有人打开客厅门，然后粗鲁地“碰”一声甩上。他心想，美月该不会又要溜出去了吧？于是躺在床上全神戒备。但是紧接着传来的却是开关另一扇门的声音。他松了一口气，放松下来。每个人免不了在晚上如厕。

哲朗心想，美月是用什么姿势上厕所的呢？他发现思考这件事并没有意义，在心里苦笑。既然她没有接受变性手术，身上依然是女性的排泄器官，所以应该无法像真正的男人一样站着小便。

接着传来奇怪的声音，像是有人在捶击东西。哲朗侧耳倾听。隔一会儿，又听见了。这次是连着两声，隔了一阵子，又听见连续好几声。咚、咚、咚、咚。

哲朗挺起上半身。理沙子大概也听见了，从床上爬起来。

“那是什么声音？”

“日浦弄出来的吧。”

“她在做什么呢？”

“去看看吧。”

哲朗拨开棉被下床，出了寝室站在厕所门前。声音是从里面传出来的。咚、咚、咚——听来像是有人捶墙的声音。其中还夹杂了呻吟声。不，那并不是呻吟声，而是哭声。

“喂，日浦。”哲朗叫唤道，“你怎么了？没事吧？”

声音停了下来。当他想要再叫一次时，门突然打开，差点就打到了哲朗的额头。

美月从里面冲出来。哲朗看到她的模样，霎时畏缩了。她上半身穿着T恤，下半身却一丝不挂。

她打开客厅门，逃也似地遁入客厅。哲朗随后跟了过去。客厅里一片漆黑，他想要开灯，但在按下开关之前又将手缩了回来。有一种直觉在他脑中发出警讯——不可以开灯。

美月面对阳台，站在落地窗前。微弱的光线从窗帘缝隙透进来，在美月身上形成了复杂的阴影。

他发出夹杂呻吟和哭声的声音，脱下T恤拿在手上，当场跌坐在地。她趴在地上的背影在颤抖着。

“日浦……”哲朗朝她走去。

“别过来！”美月语带哽咽地说，“QB，求求你。”

“可是……”哲朗话说到一半，屏住呼吸。他看见美月结实的大腿内侧，有一条痕迹。即使是在黑暗中，他也能辨识出那是一道血痕。他脑袋中一瞬间变得空白，哑口无言。

哲朗感觉身后有动静。回头一看，理沙子正往厕所里瞧。她肯定知道发生了什么事，蹦着一张脸走进来。她将手伸向电灯开关。

“别开灯！”哲朗出声叫道。

理沙子好像吓了一跳，将手缩了回去。她的眼睛大概还没习惯黑暗，眯着眼睛交替看着哲朗和美月。

“那个……来了吧？”

美月没回答。当然，哲朗也不能说什么。

“情况怎么样？”理沙子想要靠近美月。

哲朗挡住她。“别去她身边。”

理沙子意外地皱起眉头，盯着他看。“为什么？”

“你别靠过去，在那边等着。”

“为什么？！你才滚出去呢！”

“我要出去，所以你也出去。”

“你在说什么啊？这种事情只有女人才懂。”

“日浦不是女人。”

“她的身体是女人吧？所以才会发生这种事，不是吗？”

“这不是身体的问题，而是心理的问题。”

“至少现在是身体的问题吧？”理沙子推开哲朗，靠近美月。哲朗发现美月整个人都僵住了。

“混账！”哲朗抓住理沙子的手臂，将她拖到走廊上。她叫道：“很痛耶，你干嘛啦？！”

哲朗将理沙子压在寝室的房门上，她狠狠地瞪着他。“放开我！”

“你一点也不了解日浦的心情。”哲朗打开寝室门，让理沙子面向寝室，将她推了进去。她整个人倒在铺了地毯的地板上。“你给我冷静一下！”

哲朗关上寝室门，但是没有回到美月身旁。他认为现在应该让她独处，于是打开了隔壁工作室的门。

他坐在椅子上搓着脸，对于这意料之外的发展感到不知所措。他早该想到停止注射荷尔蒙的美月，会面临这样的一天。这个问题比穿女装或外表的变化更加严重。

他的眼睛下意识地环顾室内，停在一点。几天前吊着底片的地方，现在吊着洗好的相纸——B5大小的黑白照片。

哲朗靠过去看。那是理沙子前几天替美月拍的照片。照片中的美月赤裸着上半身，托腮看着某处。她的嘴唇像是在微笑，又像是在低喃什么。或许是阴影的关系，她的胸部看起来意外地隆起，整个身体曲线很煽情。

哲朗自觉到照片唤醒自己的性欲，放下照片。自我厌恶的情绪如小波浪般在心中翻滚。

耳边传来寝室门打开的声音，似乎是理沙子出到走廊上，她的脚步声听来有所顾忌。不久，她敲了敲门。

“请进。”哲朗低声应道。理沙子开门走了进来。

“你打算怎么做？”她问哲朗。

“我正在想。”

“我非常担心那孩子。”

“嗯。”哲朗一面点头，一面心想：如果知道被说成“那孩子”《美月一定很受伤。

“置之不理不太好，她可能会钻牛角尖。”

“但是理沙子去也不好。”

“那你要做什么吗？你能做什么？”

哲朗答不上来。现在的自己根本救不了美月，美月大概讨厌被人当作女人对待吧。然而，目前发生在她身上的事，正是身为女人的证据。

哲朗拿起桌上的电话，同时看了时钟一眼，凌晨两点多。

“这么晚了你要打去哪？”理沙子问道。

哲朗没有回答，翻开记事本，看着电话薄按下数字键，祈祷对方在家。

电话响了五声，快要响起第六声时，对方接起了话筒。

“喂。”对方的声音听来很困倦。困倦是当然的。

“喂，是我。我是西胁。”

接到哲朗的深夜电话，对方也猜到会是什么事。他回答的声音虽然低沉，但很清醒。

“美月发生了什么事吗？”中尾功辅问道。

挂上电话后约过了三十分钟，玄关的门铃响起。

中尾在毛衣上套了一件下摆较长的风衣。比起之前来的时候，他的打扮粗犷了许多。大概是没空打理仪容吧，他的刘海有些零乱，垂在额头上。

“她在哪里？”他一看见哲朗，首先问道。

“客厅。”

“在做什么？”

“不知道，我想让她暂时当我的摄影助理一个人比较好。”

“好。”中尾点头，脱掉鞋子。他右脚的鞋带没绑上。

哲朗看着他打开客厅门走进里面，和理沙子回到寝室。哲朗想要赌一赌这对前情侣之间的感情。

不，情侣这个说法或许不恰当——哲朗想起了和美月在公园的对话。原来一直在单恋的人不止美月。

“中尾他怎么这么瘦呀？”理沙子坐在床上开口说道。

“是啊。”

“他看起来瘦了一大圈。”

“大概经历了不少事吧，工作的事也好，家庭的事也好。”

“还有被卷入这种事情中吗……？”

没办法啊，哲朗将这句话留在嘴里。

“我问你，”理沙子拨开刘海。“到底该怎么办才好？我也想尊重美月的意思，但是让那孩子继续打扮成男人的样子，我觉得非常不安。你不觉得吗？”

“我觉得很糟糕。”

“那要怎么办？”

理沙子责备似地逼问哲朗。他盘腿坐在地板上，抱住双臂。

“又是闷不吭声？像你那样光是沉吟，根本解决不了任何问题。”

“我只是不想草率行事。”

“我的提议草率？我自认充分考虑过美月的出境了。”

“你没有考虑到美月的心情。”

听到哲朗这么一说，她重重地叹了一口气，垂下双手。“又来这套？你口口声声说心情呀心情的，你也不懂她的心情不是吗？如果你懂的话……”

“日浦她，”哲朗打断她的话说道。“喜欢你呀！”

哲朗知道她倒抽了一口气。由于她背对着夜灯，她的脸逆光，看不见表情，但是哲朗知道她正瞪大了双眼。

隔了好一阵子之后，她才出声：“什么……？”

“我之前听她说的，但是犹豫该不该告诉你。”

事实上，哲朗现在还是有点犹豫。就连说出来的时候，心里也在后悔“自己说不定做了无可挽回的事”。

“该不是在开玩……”

“你指谁？我？还是日浦？”

理沙子闭嘴垂下头。他看到她的模样，心想：她说不定并不意外。直觉敏锐的她，不可能没有察觉美月的心意。

“美月说她是以男人的身份喜欢你的，她希望在你面前是个男人。”

理沙子持续沉默，哲朗没有再多说。昏暗的寝室中，只听得见她有些紊乱的呼吸声。

过了一会儿，耳边传来客厅门打开的声音，有人来到走廊上。哲朗起身打开房门，中尾站在他眼前，瘦削的脸上浮现出一摸疲惫的笑。

“她的情况如何？”

“嗯，”中尾走进寝室对理沙子说，“她说想要自己处理。如果你有多的那个，请你借给她。”

理沙子一脸意会的表情，下床打开衣橱，蹲在衣橱前面。

“还有，他也想借内衣裤。”

“噢，好。”哲朗走向放着自己内衣裤的柜子。

接着，中尾说道：“不，如果可以的话，最好是高仓的……”

哲朗一手搭在抽屉上，惊讶地回头，理沙子也蹲在地上抬头看他。中尾来回看着两人一脸错愕的表情。

“她要女性内裤，还有，请你借她一些衣服。最好是在家里穿的运动服，高仓有吗？”

“运动服是没有，如果是家居服的话，我应该有可以借她穿的。”

“那就可以了。”

“这样可以了吗？”哲朗问中尾。

“可以，她本人也同意了。”中尾的嗓音低沉但坚定，“我在对面等，你能不能拿过来给我？”

“嗯，好。”理沙子答道。

中尾出去之后，理沙子将自己平常穿的家居服放在床上。其中没有裙子。哲朗发现这一点，但没有道破。

“这件和这件吧……”理沙子挑的是伸缩材质的裤子和T恤，还有厚衬衫。每一件都是以黑色为基调，如果女人穿了可能会显得阴柔，但是男人穿了看上去也不至于滑稽。

哲朗走到客厅，中尾一个人坐在沙发上，不见美月的身影。内侧的和室拉门紧闭着。

“抱歉。”中尾看到理沙子站了起来。

“这应该是我们的台词。”她将换穿的衣服和便利商店的塑胶袋递给他。

中尾拿着那些物品，将和室的纸拉门打开三十公分左右。哲朗他们看不见里面的情况。和室的灯好像关着。

“高仓借你的。知道怎么用吧？毕竟你也用了好几年。”

中尾大概是在开玩笑，但是哲朗笑不出来。

中尾合上纸拉门，在沙发上坐了下来。

“抱歉，一直麻烦你。”

“你别跟我道歉。”

“我们也想帮助美月。”

“你们这么说，我觉得轻松了点。不过，我打算哪天帮她找个暂住的地方，总不能一直麻烦你们。但是在那之前，请你们暂时忍耐。”

“我觉得让美月待在这里比较好。”理沙子说，“有人在旁边看着她比较好。不然不知道她会做出什么傻事。”

中尾缓缓地摇头。“那家伙不会去找警察自首的，我刚才和她说好了。”

“你们说好了？真的？”理沙子怀疑地问道。

“真的。”中尾一脸笃定，哲朗心想：他这股自信是打哪儿来的呢？他又是怎么说服美月，让她恢复女人的打扮呢？哲朗很想知道，但不能当场询问。

纸拉门开了。门并不难开，却开得扭扭捏捏的。拉开五十公分左右时，美月从另一侧出现。她低头看着地面。

“很适合你嘛。”中尾对她说。

美月松了一口气，搔了搔头颈，然后坐到中尾身旁。

哲朗心想，她果然是女人。打扮虽然不怎么有女人味，给人的印象却完全改变了。

“抱歉，给你们添麻烦了。”美月抬起头，交替看着哲朗和理沙子。“让你们看到我狼狈的一面。”

“不会啦，一点也不狼狈。”哲朗说道。理沙子也默默地点头。

“地板被我弄脏了。我已经擦过了。”

“你别放在心上。”

“抱歉。”美月又道了一次歉，再度低下头。

哲朗瞄了一眼她的胸前，好像还是缠着漂布，毫无女人应有的曲线。理沙子交给中尾的衣服当中也有胸罩，但是她到底还是不愿意穿上。

“除了道歉之外，你不是还有话要对他们两人说吗？”中尾对美月说。

“噢。”她轻轻点头，再度将目光调回哲朗他们。她的眼睛有些充血。“我会遵照理沙子的指示。如果那是最好的方法，我也只好照做了。”

“你是指暂时恢复女人的打扮吗？”

“嗯，我不能被警方逮捕。”

“没错。”理沙子简短地应道。知道美月的心意之后，她的心情肯定很复杂。

沉闷的气氛笼罩着四人，每个人似乎都陷入了各自的沉思当中。

“那么，我要回去了。”中尾将目光落在手表上。

“抱歉，在这种时间找你出来。”

“不会，还好你找了我。”他往美月的方向瞄了一眼，然后站起身来。

哲朗单独送他到玄关。本来打算送他到楼下，但是中尾坚持拒绝。

“外面好冷，送到这里就好。倒是美月就拜托你们照顾了。”

“我知道。”

回到客厅时，理沙子神情恍惚地抽着烟。美月好像在和室里。她大概是不想让理沙子看见自己身穿女装的模样吧。

哲朗想不出该说什么，径自到厨房喝水。当他在喝水时，理沙子抽完烟，一声不吭就离开了客厅。

哲朗不想马上进寝室，便坐在理沙子刚才坐下的地方，由于顾忌隔壁房间的美月，怎样也平静不下来。和室里没有发出一点声息。

茶几上放着理沙子的香烟和打火机，哲朗伸手从烟盒中抽出一根。他曾经抽过烟，但只在心血来潮的时候才抽上一根，并没有成瘾。他衔起香烟，让香烟靠近打火机的火焰，但是在香烟点上火之前，就将火熄了。他受不了这种令人窒息的气氛，打开了落地窗走到阳台上。冰凉的风抚过脸颊。他将双肘靠在栏杆上，再度拿起打火机。

这时，他发现下面有一辆VOLVO。就像之前中尾来的时候一样，停在马路边。

他心想，真奇怪。中尾已经离开一段时间了，应该早就驱车离去了才对。

哲朗衔着香烟，低头看了好一阵子。他转念一想，那说不定不是中尾的车。但是不论颜色也好，车型也好，肯定就是他的车。

他在做什么……？

哲朗心想，他应该是在车上打电话吧。道路交通法修订之后，禁止驾驶边开车边使用行动电话。中尾是严格遵守规定的人。

但是，似乎不是那么回事，因为看不见汽车在排放废气。除了车头灯之外，两侧的车灯也没亮。在这么严冷的凌晨，不可能有人不启动引擎打电话。

哲朗一回到客厅，就将衔在嘴里的香烟丢在茶几上，出到走廊，直接走向玄关。理沙子好像在寝室里说了什么，但是听不清楚。

哲朗走出家门，搭上电梯，心里莫名涌起一阵骚动。

他在一楼出电梯，朝大门走到一半时，看见中尾蹲在入口大厅角落，因而停下脚步。

“你怎么了？”哲朗惊讶地冲过去。

中尾蹲着回头。他一脸铁青，但脸上还是浮现笑容。“搞什么，你怎么下来了？”

“什么为什么？我从楼上往下看，发现你车还在，担心你怎么了。你身体不舒服吗？”

“没有，没什么大不了的。”中尾靠墙支撑身体站了起来。他用右手按住腰部一带。像是因为剧痛，他的表情霎时扭曲变形。

“是腰吗？”哲朗问道。

“算是吧，神经痛的一种。”

“神经痛？”

“嗯，不过你别担心。我原本就打算今天找人按摩，好好按摩的话，症状应该会减轻。”他手扶着墙壁移动脚步。

“你别逞强比较好吧，要不要到我家休息一下？”

“不用了，我没事。比赛中忍耐这种程度的疼痛是理所当然的事。”

“现在不比当年了。”

“确实，我们都变老头子了。”中尾似乎拼命在维持笑容。他就这么强颜欢笑地打开自动上锁的自动门。“别告诉高仓和美月，我不想让她们担心。”

“我开车送你回去吧。”

“我说了，我不要紧。”中尾做了一个深呼吸，然后直起身来。“抱歉，让你特地下来一趟。你可以回家了。”

“你真的不要紧吗？”

“嗯。”

即使如此，哲朗还是无法放心，一直目送中尾走出公寓，坐进VOLVO为止。汽车前进时，哲朗看见中尾轻轻地挥手。

回到家后，哲朗还是担心得不得了。他一颗心悬念不已，过了一会儿，他试着打中尾的行动电话。

然而，电话却打不通。哲朗说服自己，那是因为他正在开车吧。