第四章 领导口才与演讲艺术 延伸阅读 温家宝总理引用诗文摘录
温家宝总理对中国古代文学有着精深的造诣。他在公开场合出口成章,妙语连珠,借诗明志,向整个世界展示了我们中华民族悠久的历史文化,让我们领略和感受到他温文尔雅的外交风度和独特的个人魅力!以下摘录了温总理近年引用的部分精彩诗文。
(一)“寸寸山河寸寸金,侉离分裂力谁任?杜鹃再拜忧天泪,精卫无穷填海心。”2003年6月29日,温家宝总理在香港礼宾府出席CEPA协议签字仪式后发表演讲,并引用晚清著名外交家和诗人黄遵宪的诗祝愿香港。
(二)“心中为念农桑苦,耳里如闻饥冻声。”2003年10月1日,陕西省13万民众受灾于洪水。在看望了灾民后,温家宝总理以唐代著名诗人白居易的诗句告诫当地官员,要时时惦记着百姓的疾苦。
(三)“知屋漏者在宇下,知政失者在草野。”2004年3月4日,温家宝在看望政协经济界、农业界委员时,引用汉代政论家王充著作《论衡》中的这句话,阐述其治政思想。
(四)“春愁难遣强看山,往事惊心泪欲潸。四百万人同一哭,去年今日割台湾。”在2004年3月召开的十届全国人大二次会议期间,温家宝总理就两岸问题答记者问时,引用了台湾近代爱国诗人丘逢甲的诗作。
(五)2006年9月5日,温家宝总理在中南海接受五家外国媒体的联合采访。他以杜甫的“花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开”的开场白,使采访的气氛格外融洽。访谈中,温家宝引用中外名家的诗词著作,巧妙回答了记者关于他喜欢读什么书、思考什么的问题:“身无半亩,心忧天下;读破万卷,神交古人。”“为天地立心、为生民立命、为往圣继绝学、为万世开太平。”“长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。”“衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声。”“有两种东西,我对它们的思考越是深沉和持久,它们在我心灵中唤起的惊奇和敬畏就会日新月异,不断增长,这就是我头上的星空与心中的道德定律。”“为什么我的眼里常含着泪水?因为我对这土地爱得深沉。”
(六)2007年3月16日上午温家宝总理在人民大会堂回答记者问引用的诗文。
(1)温家宝总理在谈到中日两国关系时说,中日两国是一衣带水的邻邦,中国有一句古话:“召远在修近,闭祸在除怨。”其中,“召远在修近,闭祸在除怨”出自《管子·版法》。意思是:希望团结远方的人到来,就要治理好自己的身边;希望避开可能发生的祸乱,就要注意消除人的怨气。
(2)温家宝总理在谈到民生问题时,借用了诗人艾青的一句诗:“去问开化的大地,去问解冻的河流。”这句诗出自我国著名诗人艾青的诗作《窗外的争吵》。
(3)在谈到海峡两岸关系时,温家宝总理引用唐诗名句“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。”这句诗出自刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》。
(4)温家宝总理提到,让每个干部和领导者懂得“水能载舟,亦能覆舟。”此语出自《贞观政要·政体》,魏征在与唐太宗关于历代兴衰的对话中引用古语说:“水能载舟,亦能覆舟。”更早的类似表述出自《荀子》中的《王制》和《哀公》,原文是“君者,舟也;庶人者,水也。水则载舟,水则覆舟。”《孔子家语·五仪解》中也有相似的说法。
(5)温家宝总理在谈到中国经济存在的结构性问题时说:“名为治平无事,而其实有不测之忧。”这一古语出自宋代苏轼的《晁错论》,原文是“天下之患,最不可为者,名为治平无事,而其实有不测之忧。”
(七)2008年3月18日上午,温家宝总理在人民大会堂中央大厅回答中外记者提问时引用的古语和诗文。
(1)在回答凤凰卫视记者提问时,温家宝总理引用了三处古语和古诗句:一处是“行事见于当时,是非公于后世”,出自《明太祖宝训》朱元璋语。原文为“自古有天下国家者,行事见于当时,是非公于后世。故一代之兴衰,必有一代之史以载之”;一处是“苟利国家生死以,岂因祸福避趋之”,是林则徐《赴戍登程口占示家人》的名句;一处是“天变不足畏,祖宗不足法,人言不足恤”,语出《宋史·王安石列传》,大意是天象的变化不必畏惧,祖宗的规矩不一定效法,人们的议论也不用担心。
(2)在谈到抑制物价上涨的问题时,温家宝总理引用了古语“事不避难”。语出《后汉书·虞诩传》:“志不求易,事不避难,臣之职也!不遇盘根错节,何以别利器乎?”
(3)在回答台湾记者有关提问时,温家宝总理引用了“一心中国梦,万古下泉诗”、“度尽劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇”。“一心中国梦,万古下泉诗”是宋代郑思肖《德佑二年岁旦》中的两句。原作全文是:“力不胜于胆,逢人空泪垂。一心中国梦,万古下泉诗。日近望犹见,天高问岂知。朝朝向南拜,愿睹汉旌旗。”郑思肖这首诗表达的就是对国家统一的希望。“下泉”典出《诗经·曹风》。而“度尽劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇”,语出自鲁迅的《题三义塔》。
(4)在谈到有关思想解放的问题时,温家宝总理引用了两句古语,“周虽旧邦,其命惟新”,出自《诗经·大雅》,大意是“周朝虽然是旧的国家,但却禀受了新的使命”;“如将不尽,与古为新”出自唐朝司空图《诗品》,原文说的是文艺创作中的体会,说大自然美景难以穷尽,只要深入体察,就能不断创新诗境。
(八)2009年3月13日上午,温家宝总理与采访十一届全国人大二次会议的中外记者见面,并回答记者的问题。
(1)引用诗词谈信心:温家宝总理在谈到金融危机前景时称,“信心要比黄金和货币还要重要”。还说“莫道今年春将尽,明年春色倍还人。我期待着明年中国和世界都会变得更好。”“明年春色倍还人”语出唐朝诗人杜审言《春日京中有怀》。
(2)引用谚语谈目标:在被问道今年是否能够实现GDP增长8%的目标时,温家宝总理认为实现这个目标确实有难度,但是,经过努力也是有可能的。总理说,“我举个例子,目标不是决定一切的,但是它就像一艘航船中的罗盘一样,如果一艘航行中的船没有罗盘,它就不知道朝什么方向航行,什么时间到达。有一句谚语:这样的船只有逆风不会有顺风。”古罗马小赛列克曾说:对一艘盲目航行的船来说,任何方向的风都是逆风。
(3)引用古语谈如何走出危机:温家宝总理说,“其实,最为重要的就是经过几个月的努力,中国人的心开始暖起来了。我以为,心暖则经济暖,我深知这场金融危机任何国家都不可能独善其身,克服困难也不能脱离国际经济的影响。但是我们懂得一个道理,那就是取火莫若取燧,汲水莫若凿井,就是说你想得到水不如自己去凿井。因此,我希望全体中国人都要以自己的暖心来暖中国的经济。”“取火莫若取燧,汲水莫若凿井”出自《淮南子·览冥训》的“乞火不若取燧,寄汲不若凿井。”
(4)引用诗句谈共渡危机:在回答记者关于金融危机的提问时,温家宝总理引用了诗句“山重水复疑无路,柳暗花明又一村。”此句出自陆游的《游山西村》。