第二十二章 如何在港产武打动作片的脉络中看《叶问2》

《叶问2》当然可以看成为公式化的系列制作,既然一切成功元素都在上一集中拿捏在手,为何又要妄作拆解冒险呢?此所以我关心的是,究竟我们可以什么样的不同态度,去阅读及接受这一浪武打动作片的票房高峰?

一、追求面面俱圆

我觉得《叶问2》的核心关注,是如何在香港存活的命题上。电影在台前幕后的宣传焦点,一直放在洪金宝与甄子丹的圆桌比试场面,反过来最后的擂台决战,似乎不过为满足市场需要,而强硬加插进去的民族主义片段,而且场面设计上趣味也较为乏善可陈。甄子丹这场单挑各门派的场面,固然充满象征意义,单是洪拳对咏春的构思,已经足以诱人入场。1974年张彻导演的《洪拳与咏春》,印象中傅声学虎鹤双形拳及戚冠军学咏春寸劲,目的也不过是两人合璧去复仇,而非为了作对打比试。而这场银幕上的对决,自然有通过比试来向港产武打动作片传统投石问路的隐喻作用,“叶问”这面旗可否插稳成为未来经典(背后包括甄子丹非武术门派及戏班出身,以致叶伟信导演的“文人演武”等——此所以他很小心强调自己在拍动作片而非武打片),正是兴味盎然的地方所在。

挑出洪拳来作终极对手,背后自然花了不少心思。看不见的真实传统一方面既包含刘家良师傅的武术传统(黄飞鸿→林世荣→刘湛→刘家良,见香港电影资料馆的口述记录),同时也是电影中的虚拟世界,(在香港开武馆的应是黄飞鸿的弟子林世荣,而1979年由袁和平执导极为卖座全年排第五票房高达400万的《林世荣》,饰演林世荣的正是洪金宝!)此所以观众又怎会不明白《叶问2》背后的苦心——洪金宝和甄子丹在圆桌上各分一半,立足扯平恰好点明幕后班底事事求全,追求面面俱圆,显示出尊重所有港产动作片的传统之余,又不忘为自己寻找立足站桩的根基。

如果观众心水清,一定留意到《叶问2》在剧情发展上,一直回避为洪金宝及甄子丹分高下的展示,甚至利用聪明的泛家庭伦理价值,(叶问:你认为和家人吃饭重要,还是一决高下重要?)来把矛头焦点一石二鸟提升至另一层次去,那的确是令人拍案叫绝的安排。现在文本安排洪金宝是因为身体有病患,以及坚持中国武术传统尊严,才死在洋人拳师手下,正好把最初建构的戏剧冲突(洪拳对咏春)轻轻带过,而且迅即又把大家统一编收于同一阵营之内(同坐一条船自然枪口对外,而洪金宝更成为甄子丹在电影中,口中最尊敬的师傅——隐含意思为较授业先师陈华顺更高一层次),来一个皆大欢喜的设计安排。

二、《叶问2》与甄子丹

但一面倒贯彻的谦卑,也不是《叶问2》班底心目中要喝的那杯茶。《叶问2》在擂台决战一场,故意让观众看出甄子丹的制胜关键,是吸收了洪金宝的拳法而克敌制胜,正好带出一种实用主义的立足态度来。《叶问2》对照的上一个港产武打系列高峰,当然是徐克与李连杰的黄飞鸿系列。而既然黄飞鸿的风华早已需要借“国援”来重现,那么港产武打动作电影的原教旨主义心态也应不复存,而《叶问2》此时此地所成就的,正是在适当的时机完成适当的任务。作为一个现实世界的对照隐喻,甄子丹取代李连杰在银幕上的“功能”,也委实呼之欲出锁定确立。有趣的是,2010年福布斯公布的中国名人排行榜,甄子丹排第8位,而过去一直名列前茅的李连杰仅位列24位(2008年排第3位,2009年排第6位,不过2010年是首次引进所有华人来一起计算,所以以前没有两人的排名对照)。尤其在李连杰于完成《霍元甲》(2006),宣布因长期内伤而不会再拍“武术”电影(事实上,相对而言李连杰一向较为主动参与特技主导而非真功夫先行的动作片,2000年的《致命罗密欧》及2001年的《救世主》两出西片都是“代表作”),甄子丹的存在更形重要。

此所以《叶问2》的成功,背后反映出来是会通圆融的构思努力;不是所有认真制作的武打动作片均可以收成对应回报,你看《苏乞儿》就会明白的了。