宾馆的前台服务员是个瘦得只剩骨架的中年男子，他用惊恐的眼神看着赖安走了过来。

“我能为您做些什么，先生？”

“有位客人叫戴维，赫斯，他在这里住吗？”赖安问。

前台服务员翻看着入住登记本，找到了那个名字。“是的，是有位赫斯先生，但是，他好像有好几天没来住了。您要给他留言吗？”

赖安记下了赫斯先生入住登记的房间号。

“不用，谢谢。”赖安说。

他离开了宾馆的前台，在一旁等着。过了一会儿，一位客人登记入住，吸引了服务员的注意。他悄悄上了楼。

赖安朝走廊两边看看，在门锁附近将螺丝刀插进了门缝。他用力挤着，将螺丝刀向前推进，同时把门向自己身边拉，再推进螺丝刀，终于听见门锁发出了啪嗒一声响。

门开了。赖安走了进去，把螺丝刀放回口袋，关上门。

房间内有一张咖啡桌，咖啡桌旁有一张沙发和两把扶手椅。一只矮脚柜靠墙而立，它的对面放着一张写字台，室内所有东西的表面上都一尘不染。他在房间里走了一圈，检查了抽屉和窗帘后面，没有什么有用的发现。

卧室里也很干净。床单和被子没有动过的痕迹。

赖安走到落地的大衣柜前，打开柜门。里面挂着一套西装，上面还套着干洗店的塑料袋。另外，还有六七件熨烫过的衬衫。大衣柜的下面一层放着一只金属档案柜。他搬出柜子，放到床上。

金属柜是锁着的。赖安再次从口袋里掏出螺丝刀，撬开柜子上的锁。柜子里有一堆文件夹、档案袋和散乱的纸。他翻看了一下，找到了两本护照，一本是德国护照，另一本是美国护照，上面的名字都是戴维·赫斯。

在金属柜的深处，他找到了想要的东西：一个装着斯科尔兹内账目传真的文件袋。赖安仔细看着账目，他注意到有钱从一个账户转移到另一个账户，有的账户，上利息增加很快，有成千上万的钱从一个账户上消失，又在另一个账户上出现。

他把这些传真文件叠好，塞进夹克衫的口袋，关上档案柜的门，放回大衣柜里。他直起身，朝卧室的门口走去，这时，他觉得四肢有些累了。他出了卧室门，走进客厅。

戈伦，韦斯手持一把左轮手枪，正站在客厅的中央。

“阿尔伯特，你在这里干什么？”他问。