“我能载你一程吗，教授？”

赫兹斐惊讶地抬起头，若有所思的他没听见保时捷开过来的声音。他站在刑事警察局的停车场，大雪使得他无法一眼认出豪华房车里的司机是谁。

“来吧，上车！”

赫兹斐往前踏一步，眯着眼睛往开了一半的驾驶座车窗瞄一眼。

英格夫·阿朋？我现在不需要他。

“你为什么没有待在局里？”他狐疑地问。

“你走了以后，我觉得那里让我很不舒服。你的同事建议我放弃实习。”英格夫懊恼地笑了笑，“我知道我搞砸了。但是如果我载你一程，或许可以弥补一些？”

“谢谢，不用了。”

“这种烂天气，你不会是要搭公交车回家吧？”

赫兹斐有意谢绝他，指了指在警察局大门前的出租车停靠站，这才发现那里空荡荡的没有半辆车子。

“出租车？这种天气你可能要等很久呢。所有出租车都开走了。”

赫兹斐犹豫了。他一时想不出怎么推辞他。有什么理由可以让他拒绝实习生的建议？他总不能说出事实吧。

我的女儿被人绑架了。如果发现汉娜手机的那个女人给我回电话，我必须单独跟她讲话。

如果那个女人真的回电话的话。

二十分钟前，在他们最后的对话中，她几度想要挂掉电话。一开始，赫兹斐以为那位年轻小姐是绑匪。可是很奇怪，她后来要求赫兹斐证明他真的在为警方工作。如果她是共犯，如此要求就不合逻辑了。

赫兹斐想了一下，请她直接打电话给艾尔森桥畔的刑事局查证。

几分钟后，赫兹斐接到一个名叫“琳达”的人的来电，她说有急事要找他。他们终于对彼此都多了一点信任，可是谈话时却像擂台上的拳击手一样兜圈子。没有人要掀开底牌。谁都不想回答对方的问题，谁都不想率先透露任何信息。然而赫兹斐在无意间已经泄露了太多东西。

琳达很快就猜到他的女儿被绑架了。在第一通电话里，他就威胁艾瑞克说，如果汉娜没有活着回来的话，对方也会有生命危险。

最后琳达鼓起勇气，她的独白让赫兹斐感到讶异，听起来既像是自我辩护，又像是告解：“可能我已经越陷越深，哥哥可能会杀了我。但是如果你真的是你所说的那个人，教授，那么你可以锁定电话的位置，我也可以马上告诉你我在哪里。话说回来，你听起来很需要帮忙。信不信由你。我们的处境相似。我知道，当一个人身陷困境等待救援时，那种感觉真的很不堪。我现在选择相信我的直觉，虽然我不确定我的直觉会不会骗我。上一次我相信直觉，结果却发现自己再次跟一个变态上床。随便啦，反正我不能藏在这里，而你也不能来找我。我有什么损失呢？”

于是她跟他提到赫格兰岛，说她是为了要躲避一个骚扰者才躲在岛上。因此，她绝对不能透露她的住所，她也不能报警。她还跟他提到那个男用皮包以及汉娜的电话，他才知道她是从一个男人身上发现这两样东西的，而那个家伙肯定无法告诉赫兹斐更多消息。“死人不会说话。”

“你要去哪里？”英格夫还是不放弃。在赫兹斐和琳达对话时，警察局长的儿子打开副驾驶座的车门邀他上车。

不明就里的英格夫问了一个关键性问题：去哪里？

赫兹斐很确定下一步要做什么。

他需要他的勘查箱。如果在警局的话，他必须填写出借单；而在家里，他则有一只私人的勘查箱，里头有勘查第一现场以及保护证物所需的用品。此外，在等候琳达回电话的空档，他也想回家拿些现金和换洗衣物。

“我已经叫出租车了。”他对英格夫撒谎说，接着手机就响了。

“琳达？”他转身远离保时捷，仔细聆听电话另一头难以辨别的声音。

“嗯，我得跟你说：这种破事我不会再做第二次！”她大声吼叫，好像站在风口。“我照你的话做了，不是吗？我到了海滩，而且搜过他的皮包。准确地说，我还在这里，而且很想在防波堤上呕吐。天啊，真恶心。还有，我没有碰他，我也不用碰，因为他的名字就写在T恤上。”

“艾瑞克？”

“正是。胸前有‘亚丁’（德国一家文具公司）的防水字样。但就像我所说的，教授，从这个家伙身上看不出来他对你女儿做了什么。”

这你就错了，赫兹斐心想。他回想女儿的语音留言。汉娜并没有说“艾瑞克会来找你”，也不是说“他会给你更多信息”，而是“等等艾瑞克，他会给你更多线索”，还特别强调更多。第一个线索他今天早上在被分尸的女尸头颅里找到了。现在又有第二个死者。不是天才也看得出作案模式：绑匪在玩病态的寻宝游戏。他把线索塞进被害者的身体里，逐步引导赫兹斐找到他女儿。

或者是她的尸体。

背后传来两下喇叭声，他转过身，英格夫的车在等他。“你在车上也可以讲电话啊。”他笑着大叫。

赫兹斐摇摇头，继续讲电话：“谢谢你为我所做的一切，琳达。现在我需要请你帮我最后一个忙。请你打电话到岛上的医院，找一个名叫艾德·米勒的人，跟他说你发现了一具尸体。记住，你一定要单独联络他，明白吗？”

否则那会变成公务。那具尸体应该属于什霍邦的司法管辖区，那个邦不是我负责的，他们不会让我解剖尸体找寻线索。

“谁是艾德·米勒？”

“医院的管理员，我跟他很熟。”

“未免太巧了吧！”琳达讽刺地说。

当然不是巧合。那正好是个佐证，证明绑匪的目标是我，而且因为我是法医。赫兹斐心想。首先是在死者头颅里发现的纸条，然后第二具尸体刚好在一座岛上被发现，而赫兹斐到柏林前，曾在基尔大学医院工作，当时他经常在岛上的医院从事解剖工作。背后的主谋一定很了解他的背景。

“我马上就联络艾德，跟他打声招呼。琳达，在我再次跟你联络前，请不要跟任何人说。”

“在你再次跟我联络前？”琳达继续讽刺地说，“你没有听我说吗？飓风安娜刚刚才为了冬季奥运练习吹房子。医院的屋顶已经被吹走了，在那里是找不到任何人的。”

英格夫再次按喇叭。

“这样的天气还要持续多久？”赫兹斐喃喃说，同时跟那个实习生说他改变主意了。

“防灾中心说至少要三天。”他坐进保时捷时，听见琳达顶着风大吼说。温度突然上升使他打了个哆嗦。英格夫洋洋得意地对他微笑：“是谁说动你上车的？”接着他踩了油门，赫兹斐车门都还来不及关，身体就因为加速的力量而跌坐进热乎乎的皮椅里。

“海浪有几米那么高。摩西是不会来这里的。对外交通已经完全中断。”

“我找到了一条路。”赫兹斐信誓旦旦地说。车子开到街上，赫兹斐也结束了和琳达的对话。

英格夫疑惑地看着他：“所以？我们现在要去哪里？”

“赫格兰岛。”赫兹斐回答。英格夫自负的微笑从脸上消失了。