一九九八年十月二日，早上十一点十三分

尚玛利杰戈巷是一条陡坡，大约五十米长，直通上方的凯伊丘；它是一条明信片风景般的漂亮小巷子，让人感觉仿佛置身于某个小镇上，仿佛由此能通往镇上的广场，看到小教堂、镇政府、小酒吧，和法国梧桐树荫下的滚球场地，等等。但这里却是巴黎市中心呢！马克约略知道，凯伊丘是巴黎仅存的几个旧式传统小区之一，他以前某天晚上曾来这里的“樱桃时光酒吧”喝过两杯。一个家境富裕又爱耍文艺腔的大学同学——他最讨厌这种人了，印象中好像是个外交官的儿子或什么之类的——曾告诉他，建筑商无法开发凯伊丘，因为这里地底下曾经是石灰岩矿场，无法在这里盖任何高楼。马克只记得在这个昂贵地段，随便一栋房子都是天价。

马克爬完一座二十几阶的楼梯，抵达凯伊丘顶处。他扶着楼梯扶手，拿出手机，再度发信息给丽莉。

一模一样的信息，他已经背熟了。

丽莉，快回我电话。马克。

为求心安，他检查了语音信箱，但白费力气，半则留言也没有。

凯伊丘街上相当清静，只有面包店有人进出，看来是这条街上唯一有生意的商店。至于其他的店铺，现在时间还太早，餐馆似乎仍无客人上门。马克往前走，抬头望向外墙面，来到二十一号的门牌前。映入眼帘的是一栋仅一层楼的小屋，坐落在一个约二十平方米大的别致小庭院中央……这种毫不起眼的小屋子，在法国乡下随处可见，没什么了不起的……但这里可是巴黎市中心，俨然是一种顶级奢华！这房子是独栋的，没有加盖楼层，周围还有自己的院子！就算每年能从柯玛蒂那里拿到十万法郎，这样一栋豪宅仍不像是爵轻信买得起的……

马克继续检视这栋房子。浅绿色的窗板是关起来的。有点生锈的黄色信箱和斑驳的围栏之间有个门铃，他试探性地按了按。

没人。

他等了一分钟，又按了一次。依然无人应门。他用手抓了抓头发，一面思索该如何是好。爵爷不在家，这也是常有的事。他更仔细地打量了整个屋子和院子，想激发一点灵感……他来到马路上。

忽然灵光乍现，想到办法了。

屋子的右侧，有一扇窗户的一角破了个洞。运气好的话，他说不定可以把手伸进去，握住把手，把窗户打开，进入爵爷家。马克环顾四周：街上没人注意他。他毫不犹豫一跃翻过石砌矮墙，来到几乎可以不被闲人看见的窗户边。他把手放在窗框上。出乎意料的是，才仅仅这样一个举动，窗户就自己打开了，它居然一推就开！

没想到运气这么好，爵爷家竟如无人之地，马克不禁感到意外，但随即将其抛诸脑后。下一秒，他已溜入爵爷家中。

那个小杂种进到姓爵的家里了，薇娜心想。她从后视镜清楚看到韦马克走过去并翻过石砌小矮墙。像老鼠一样偷偷摸摸，薇娜又想。他背着一个背包！“爵轻信的札记本”，想必就在背包里。情况不错。薇娜试着稍微移动，让头别再贴着车门，也让腿伸展一下。为了把自己的高度压得比方向盘低，她开始脖子痛了，但她不管。她很愿意继续保持这个姿势好几个小时，就算后半辈子要一直戴护颈套也无所谓，只要能够等那个姓韦的出来、当场逮住他，能够翻开那本该死的札记，一页一页撕掉里面的连篇谎言，就像逼供时把一个人的指甲一片一片扯掉那样。把手指一根一根扯断。用她的枪架着那个姓韦的，也逼他说话。她就即兴发挥吧，到时候，自然会想出一套好玩又变态的拷问规则。

余烬和烟雾立刻呛入马克的喉咙，仿佛屋内的壁炉连烧了好几个小时，却一直没有开窗通风。马克被呛得咳嗽。他站在一个小仓库里，有点像是堆放库存物和各式园艺或水电工具的储藏室。他把门推开，爬了三阶水泥楼梯，又推开一道门。这里应该就是爵爷家的客厅。

烟雾的气味立刻变得更浓烈。马克又咳嗽了。他的目光被正前方的大壁炉所吸引。有个事实摆在眼前：有人用这个壁炉烧掉了好几公斤的纸类文件。他查看了木质地板上的空档案盒。显然爵爷来了一次大扫除，而且是最近这几天的事！

马克还不及仔细判读眼前的景象，从他的右后方，传来一个令他胆战心惊的怪声音；那是一连串短暂碰击所造成的一种闷闷砰砰声，仿佛某种机械玩具卡住了似的。马克忐忑警戒地转过身来。他赫然发现那个大饲养箱，箱子里几乎所有蜻蜓都奄奄一息躺在潮湿的底部。他走上前去。只剩最大的、身躯有着红色和金色光泽的那只，仍吃力地试图振翅。仿佛它发现屋内有人来了，可能是救星，所以虚弱地挥动翅膀，拍打饲养箱的玻璃箱板。片刻之间，马克一动也不动，看蜻蜓的垂死求生举动看得出神。一只蜻蜓呢！被困住了，奄奄一息了，就像其他的十几只蜻蜓一样。马克不假思索走过去，双手捧起饲养箱的玻璃盖子。盖子相当沉重，但仅仅是放着而已。马克不费力气把它掀了开来，放到一旁墙角靠着。大蜻蜓立刻嗅到新鲜空气，才挥几下翅膀便逃了出来。马克凝视它飞翔，它起先略显犹豫，随即优雅而大气。蜻蜓在屋内盘旋了许久，随后在客厅的窗台上停歇。

马克油然生起莫名的感动。

因为拯救了这只蜻蜓，他感受到一股强烈、几近稚气的喜悦。

这是他的蜻蜓。

他从来不知道爵爷养蜻蜓。既然养了，为什么又要让它们这样垂死而不管呢？

马克进一步检视爵爷的办公桌。一切收拾得井然有序，有笔、便利贴、一小瓶居然会出现在这里且已喝光的酒，以及一个杯子。这个场景有些不对劲：不管怎么看，都让人觉得爵爷想把所有牵涉到这个案子的东西，毫不遗漏地一一做个了结。档案烧光了，蜻蜓饿死了，还有遗嘱，也就是他背包里的那本绿色札记，爵爷在丽莉满十八岁的夜里书写完毕后，也送交给她了。

对爵爷而言，人生已一了百了。整个过程经过了周全的考虑规划。

那么到底发生了什么事？为什么爵爷不在家？

马克觉得这屋子里弥漫着一种紧迫不安、仓皇逃离的感觉；譬如那个没收拾的小酒瓶，和那个破了一角且一推即开的窗户。还有那股味道。不是壁炉的余烬烟味，而是隐约藏在烟味里的另一股味道。

有哪里怪怪的……

马克的脸忽然亮了起来。他在爵爷的办公椅上坐了下来，把背包打开，拿出绿色札记本，迅速翻页，在爵爷字迹的最后一页停下来。

如果想知道爵爷最后关头在想些什么，其实非常简单：只要读一读他笔记的结尾就行了……就像一本很无聊的推理小说，让人忍不住跳到最后直接读结局，就算心里会有一丝作弊的感觉，也很快就忘掉了。

马克集中精神。爵爷札记的最后一页只有二十几行字，字依然紧密而工整。

就这样了，能说的都说了。

今天是一九九八年九月二十九日，现在是半夜十一点四十分。东西统统收拾好了，一切到此为止。再过几分钟，丽莉将满十八岁。我将把笔收进面前的这个笔筒。我将坐到这张办公桌前，把这份该死的一九八〇年十二月二十三日的《东部共和报》摊开来，然后心平气和朝自己脑袋开一枪。我的鲜血将沾满这份报纸泛黄的纸张。我失败了……

我身后姑且留下这遗嘱，给丽莉，给任何有兴趣的人。

我在这本札记里，记录了所有的蛛丝马迹、所有的线索、所有的假设。

整整十八年的调查，全记录在这一百多页之中。假如你已仔细读完，那么你现在知道的和我一样多。也许你比较厉害？也许你能发现什么我所忽略的调查方向？也许你能发现什么关键，如果真有的话？也许……

又有何不可？

对我而言，已经结束了。

若说我既无悔恨也无遗憾，那是言过其实，但我尽力了。

马克缓缓重读最后一句话，我尽力了。他停顿了一会儿，努力压抑心中越来越强烈的那股不舒服的感觉，然后循着字迹往回倒退了几行。

朝自己脑袋开一枪。我的鲜血将沾满这份报纸泛黄的纸张。我失败了。

马克抬起头。

爵爷提到自己有寻短见的打算。

那么，为什么他办公桌上没有半点血迹呢？没有报纸，也没有枪。所以三天前，晚上十一点四十分到十二点这段时间，爵爷忽然决定不寻短见了……为什么？这么大费周章，为什么又在最后一刻改变主意？

难道爵爷临时胆怯了？还是他后来去了别的地方朝自己脑袋开枪？还是他在札记中关于寻短见的部分是骗人的？其余的部分呢？还是……有可能吗？！他在十二点之前又发现了什么？一道曙光、一个点子、一条最后的线索……

马克缓缓重读笔记的最后几行字。

爵爷并未留下任何线索。只有一件事是确定的：他并未头部中枪倒卧在办公桌上。

马克合上札记本，不由得又咳嗽。他依然闻得到那股恶臭，且越来越刺鼻。又传来一阵机械般的声音，比之前更大声了，他忍不住转头看。有十几只蜻蜓，因呼吸到新鲜空气而获救，从饲养箱逃出来，在客厅里飞来飞去；它们飞不远，仍飞得不太灵活，从柜子飞到架子，或从椅子飞到桌子，或从帘子飞到杆子。不再奄奄一息了。这些小飞虫显然比想象中更耐活嘛。马克微笑了，他的思绪飘向丽莉，她是他的蜻蜓，是他唯一真正想救的蜻蜓。如果有必要，他愿反其道而行，用玻璃盖将她罩起来。马克感觉自己思绪变得紊乱。在他面前飞舞的这些蜻蜓，令他眼花缭乱，宛如昏倒前眼冒金星一般。

他站起来。必须动一动才行。

天哪，这味道到底是哪里冒出来的？！

他往前走了几步。越靠近厨房，味道越重。厨房干净整齐，连垃圾桶都清空了……可是这味道，绝对是从洗碗槽旁那个又高又窄的柜子冒出来的。

马克缓缓把门打开。

几乎在同一瞬间，尸体砰的一声掉落在他脚边。

已经僵硬了，和蜡像没两样。

马克脸色发白，惊骇不已向后退。吓死人了。

尸体掉在他面前。衬衫上有一摊暗红色的污渍。

是爵轻信。

死了，就像札记里预告的那样。

只不过，如果一个人朝自己心脏开了一枪，之后应该不太可能还花力气把枪藏好、把四溅的血迹擦干净，再把自己藏进柜子里。

马克又退了一步。

爵轻信不是自杀，而是遭人毒手。