58

五十岚泷川加入甘多松朗的考察队,让J博士有些意外。

此人虽然经常出现在学会的曼谷分所,但他既不是学者,也不是学会在当地的正式雇员,他似乎有一种模糊而神秘的身份。当然,J博士知道五十岚与高木家族的关系。

这个平时吊儿郎当的家伙眼下来这里做什么?

这天下午,当佐藤弥间告诉他,五十岚就是安排给他的助手时,他甚至有些抗拒抵触。佐藤弥间介绍完后就退出了帐篷。

五十岚从博士的眼神里看出了某种疑虑。不过,他却不生气,自顾自地坐到了博士对面的另一张靠椅上。

“你在这里可以做什么?”J博士很直白地问他,一点都不绕弯子。

“我有您需要的东西,博士。”

“你知道我需要什么吗?我现在需要一个人不受干扰地工作。”

“我给您带来了有关石板经文的消息。”五十岚很平静地回答。

博士吃惊不小。除了他,还会有谁知道此事?他怎会知道石板经文!“这不可能。”博士说得很断然,内心却不由自主地想知道下文。

“如果换作是我,我可不会在看到东西前就直接否定任何可能性。”

博士落了下风。他放下了烟斗。五十岚的故作矜持让他几乎有些失控,那简直是对他专业自信的打击。多年浸淫在原始佛教的研究中,如今在他探索的知识领域里竟然出现了盲点。可他的好奇心让他依然保持了学者的风度。

“那么,请证明你足以胜任此事。”

“当然。”

五十岚从随身携带的背包里掏出了一个蓝色文件夹。他站起身,将“那东西”交到了博士手中:“博士,您看完之后,我希望我们可以马上进入工作状态。不过还是要请您原谅,刚才确实失礼了,我只不过是奉命行事。这会儿,我先到周围去兜上一圈。”

说完,他若无其事地走出了帐篷。


虽然红色高棉的统治已成为历史,多年内战已结束,但柬埔寨当地民间仍有很多人拥有枪支。考虑到山区治安情况,当地政府为营地安排了安全人员。五十岚向几个正坐在一辆军用吉普车里抽烟聊天的警卫走去。

他用当地土语和他们攀谈了起来。

你是本地人?看着又不太像,五十岚的身高在本地人中很少见。

不是,日本人。

日本人?!警卫们哈哈笑了起来。他们还没见过这么黑的日本人。五十岚捋起衬衫下摆,展示了他全身的三种肤色:脸、脖子和胳膊晒成了和柬埔寨人一样的红棕色,肚腹部分颜色稍微浅一些,他两个胳膊往上一抬,露出了白白的胳肢窝。士兵们笑得更开怀了。

这里有什么消遣的地方?

甘多松朗可不是暹粒等旅游胜地,没有那么多酒吧和娱乐场所。不过,城里有一家本地风格的卡拉OK店,是一个泰国人开的。

五十岚和他们又聊了一会儿,派了一圈烟,然后就朝营地外走去。

简易机场就坐落在甘多松朗的郊区。营地外,一条歪歪斜斜的公路逶迤而下,一直通到甘多松朗。这个边境小城此刻正笼罩在一团烟尘雾霭中。道路两旁的田野里,成群的苍鹭飞起又飞落。

营地外的公路边刚好驶过一辆当地的带篷三轮摩托,他纵身跳了上去。几个当地人看到他用当地土语打招呼,都把这个新上车的黑脸膛男子当成了他们的老乡。

不过,若你仔细看定他的眼睛,会发现他的神情有些异常,那目光是如此含混、惶惑而犹豫。这个玩世不恭的迷途者此刻正站在抉择的十字路口。眼前发生的一切似已脱离了他所能掌控的轨道,他必须作出决定。


甘多松朗一家名为“丘比特”的娱乐店。与外面尘土飞扬的破落市镇相比,这里华丽俗气的陈设布置显得颇为怪诞。

五十岚走进大堂的时候,这里冷冷清清的。几个服务生懒洋洋地趴在柜台上,头顶的电风扇缓缓旋转着,却感觉不到一丝风,仿佛纯粹是个摆设。由于经常停电,店里在晚上正式营业以前就用自配的柴油发电机发电,大概是电力不足的缘故吧。

他用手指敲了敲柜台。

服务生睡眼惺忪地抬起了头,这个时候通常不会有什么客人来光顾。

“我找noon小姐。”

五十岚放在柜台上的手指夹着一张“亚历山大·汉密尔顿”。这个店伙计立马醒了起来,他从柜台后边走了出来,奔出了店外。

不一会儿工夫,门外进来个杀气腾腾的矮壮个儿,袒露的胳膊上文着刺青。他眼睛乜斜,打量着五十岚,“你要找noon小姐?”

“是。”

“跟我来。”话音刚落,来人就闷头往里间走。他在前引路,将五十岚带到了“丘比特”的包厢区里面,却没进任何一间房间。

“请这边走。”壮汉推开了走廊尽头的一扇门。他领着五十岚穿过后院,走进了一条狭长的街巷。这条街巷与“丘比特”正门的甘多松朗主街平行,一路都是住家和小店。几个蹲坐在街沿上的孩子,好奇地看着这两个长相怪异的人从身前走过。

壮汉在一间电器修理行的门口站停了,头一撇,示意五十岚一个人进去。

修理行堆满破烂电器的前间里,一个老妇人木然坐着,目光空洞地看着五十岚。过了好一会儿,她才伸出鸡爪般的手,撩起了身后的一个布帘子。


五十岚正是一度与披蓬失去联络的线人。

但他成为线人的原因,却极其复杂。五十岚之前混迹于东南亚地区,并不是因为其自称的无所事事,也不是天性喜好任侠行游,这么多年来,他自有一套独特的生存之道。作为黑市文物交易的中间商,他一直赚取着可观的利差,日子过得逍遥自在。他只需向特定的几个入境国经纪商发出附有交易文物图录的电邮,就可以完成掮客交易,从始至终甚至都不用亲自过手货品。由于澳大利亚、瑞士和日本三国仍然允许买家购买没有合法文件证明的古董文物,他的主顾大多来自这些国家。这些地下文物交易往往通过瑞士的金融机构进行合法洗钱。若不掌握其直接的货源提供者,根本难以追踪。

在去年的一次交易中,五十岚这个家伙掉进了披蓬设下的一个圈套。伪装的买家出手非常慷慨,而且希望在曼谷本地当面交接。对方之前和他做过几笔生意,看似很可靠。五十岚过于轻信了。

一开始,五十岚只是披蓬众多的消息源之一,他充当了一个“感应器”的角色,定期提供披蓬所需的黑市交易的内幕情报。另外,还允许他进行一些小规模的文物走私生意,只要不直接触犯所在国的法律底线,披蓬乐得睁一只眼闭一只眼。

他成了一个名副其实的“双重间谍”。

这些情况,所有人(也包括高木议员和高木直子)当然都被蒙在了鼓里。按照其行业规矩,披蓬单独与他进行联系,并没有向任何人透露他的这张王牌。

这一次,亚洲研究学会直接插手了石板经文事件。虽然和学会的佐藤弥间早就认识,此前却从未有过任何生意上的往来。也不知从哪里打听到的消息,佐藤主动找上了门,提出可以和他做一笔生意,佐藤暗示在日本已有大买家对石板经文很有兴趣。五十岚估摸了一下交易的风险和回报,基本应承了此事。当然,那时他还不希望此事让披蓬知道,之前的“合作”反而是一种很好的掩护。

岂料这之后发生了一连串异常事件,先是中村的坠机事故,再后来直子又让他协助盗取了“中村”尸体的样本。这还没完,在中村“葬礼”结束后,接着又发生了另一桩蹊跷事,他被高木议员直接叫到了医院病床旁边。议员交代了他一个任务,并且让他随时留意中国学者宋汉城的去向,包括自己的女儿高木直子。名义上是在中村发生意外后,暗中保护直子的安全。议员没有作更多的解释。此后五十岚一路跟踪着直子和宋汉城他们,从早稻田中央图书馆一直跟到了英国。因为高木议员的缘故,佐藤对他也多了一分信任。在他被议员从英国召回后,主动邀请他参加了甘多松朗的考察队。

中村坠机事件发生过后,高木直子和宋汉城的介入,谷垣律师的受袭和之后发生的暴力事件,让他感觉事情似乎并不像他想像的那么简单。之后在涩谷的夜店,佐藤介绍他认识了担任“车夫”角色的原田真之(不,南部织也),还有那个船长。当原田酒后多言,提到自己按照瓦立先生的指示,已做掉了行动失败的饭沼之后,他就再也坐不住了。这已经不是单纯的文物走私买卖了。

这桩生意变得残忍而血腥。离开日本前,他设法与披蓬取得了联系。

在去英国的飞机上,他多了个泰国同伴。那家伙是瓦立的律师,在中村葬礼前飞到东京与佐藤会了面,此时又和他一起飞往英国,他正受命前去打探巴利圣典会的合作意愿,顺便与他一同去查实那个中国学者的行踪目的。出于莫名其妙的骄傲感,这个家伙顺口聊起了瓦立先生,他炫耀着主子在柬埔寨当地的实力,还暗示有个日本学者也在瓦立先生的掌控中。他已答应合作,不知是真是假。如若不从,那么瓦立先生就会让他真的从此消失掉。这趟英国之行之后,他们就可以高枕无忧了……

五十岚立刻想到了一个可能,那个被瓦立拘禁的人,可能就是中村佑行。中村没有死,中村和目前这桩交易有关。因为高木家族的关系,中村与五十岚早就很熟识了,在直子还很小的时候,他们在高木家就经常见面,中村在东南亚考察期间停留曼谷时,还经常找他一起喝酒。

是谁一手导演了中村坠机“假死”的一幕,已经很清楚了。

五十岚故作不知,伺机想打听中村的下落,但一直没有找到合适的机会。

在默克夏姆的温泉公寓,五十岚一直待在旅店门外的汽车里。吃过晚饭后,他们跟丢了直子和宋汉城。瓦立的律师气恼不已,这下他可没法交差了。他一个人回到了旅店,直接闯进了宋汉城的客房里。坎宁安所见的混乱一幕就是此人的杰作,他在床单上留下了他的警告。当瓦立的律师回到车里,向他复述了自己的得意之作时,五十岚就再也待不下去了。

他借故下车,然后直接拨通了高木议员的电话。当议员听到这个消息时也震惊万分,他让五十岚尽快核实此事,如有可能,查实中村的下落。议员正要启程去柬埔寨,他要五十岚打听到确切消息后立即返回。

怎么从瓦立律师口中套出中村下落呢?五十岚苦苦思索着。

他想到了一个主意。但是,单凭他一个人,是无法营救中村的。高木议员即使得到了中村的确切消息,可能也无能为力。瓦立先生是一个冷酷无情的生意人。而且,中村就在他的地盘上。

回到车上后,五十岚告诉瓦立的律师同党,他有急务需要立即去柬埔寨,这里的事情得烦劳律师先生处置了。无论发生什么,一定要确保直子小姐的安全,事后高木议员自会酬谢。而五十岚本人还有一桩生意要和他合作,他希望在律师返回柬埔寨后再找时间具体洽谈。他们各自留了联络方式。

律师很善于判断利害关系,只要确保自身安全,他乐于出卖任何可以出卖的情报。眼前这个日本人似乎有求于他,那么,下一个问题就是出价了。

五十岚和他分了手,独自开车回了伦敦。而在默克夏姆这边,直子和宋汉城停了车,手挽着手走进了旅馆。宋汉城的房间亮起了灯,直子的那间仍黑着。暗中观察的律师诡秘地笑着,他打了一个电话,向主子通报了英国的情况。然后,自己一个人走回了旅店。


五十岚在伦敦机场候机时再次与披蓬方面取得了联系,他愿意协助调查并提供情报,条件是要将中村解救出来,此外还需保证他的安全,若以后地下走私集团被破获,他的身份也不应被暴露,具体细节他们将在第二次联络时再行商定。对方通知了他下一个联络点。

披蓬的判断很简单,衡量代价的大小,然后取其大者。他向五十岚作出了口头保证,他只需要情报。

五十岚成了对阵双方中间灰色区域的一个棋子。

与披蓬方面通完话,五十岚又接到了议员助理的电话,对方让他直飞曼谷。当他赶到大象使馆时,正陪同议员出席商务活动的助理特意在此等候着他,他交给了五十岚一叠文件。高木议员此时已从东京直接飞到了金边。

眼下的处境让五十岚陷入了巨大的麻烦,一张蛛网已粘住了他的腿脚,这种无力感是他从未有过的。但他还得作出选择,来影响事件的下一步进程。他必须选择让一方获胜,同时控制另一方的损失程度。他必须和披蓬合作。

在电器修理行,五十岚所要见的人,正是先行赶到甘多松朗的披蓬的联络官。

今天下午,在整个接头过程中,五十岚只字不提议员交给他的那个文件夹,也不提及议员与本次事件的任何瓜葛。战后,高木家族一直如家人般照顾着五十岚父子。五十岚表面上虽是个性情忤逆的怪人,但他会和父亲一样竭力维护高木家的声誉。不管高木议员牵扯进了怎样的麻烦,他定要让他全身而退。

“在暹粒的联络点,你为何没有出现?”

“高木议员让我去英国,跟着高木直子小姐和宋汉城先生。我正在返回途中。”

“议员派你跟踪他女儿?”

“是的。他想知道他们都到过什么地方,以及都见了什么人。还有他们之间是什么关系。”

“你和高木一家早就认识了?”

“我的父亲,还有祖父,都是高木家的家臣。你们可能无法理解,我们的身份既不是仆人,也不是管家,如果打个更合适的比方,我们类似高木家的代理人。两家人虽没有血缘关系,但是保持着非常亲密的关系。”

“高木议员卷入此事有多深?”

“我不清楚。”

“谁让你加入考察队的?”

“亚洲研究学会的佐藤弥间。”

“为什么邀请你加入?”

“因为我一直待在东南亚,学会有些调查项目会聘请我担任他们的翻译和旅行助理。”五十岚在这里撒了谎。

“他们进展如何?”

“明天我就会搞清楚,但他们显然还没有确定最后地点。”

他把可以告诉对方的情况都如实讲述了一遍,惟独漏过了高木议员交代他的事情。

“东京发生的事情你了解多少,你认识那个原田真之吗?他还有另一个化名叫做南部织也。”

“是的,我们认识,佐藤弥间从中介绍的。”

“原田在东京袭击谷垣律师以及谋杀饭沼的事,你知道多少?”

“事情发生过后,我和他见过一面。”

“你们在何时何地见面的?”

“东京的一家夜总会,就在我上次联络你们的前一天。”

他所说的,正是清水警官找到饭沼女友茉莉代的那家夜店。南部织也和他,还有“鱼贩”,在佐藤的安排下聚会了一次,谈妥了所有细节。

那天从夜店出来后,三人分手各自去往不同的方向。五十岚听到由此所引发的一系列暴力事件后,心情异常沮丧。第二天他就直接飞往了伦敦,而南部织也和“鱼贩”当天就返回了北海道。

“南部织也和饭沼之间发生了什么事?”

据清水警官转来的调查报告,饭沼是坠楼而死的。

“南部织也以支付饭沼酬金为由,把他引到了涩谷一处夜店停车场的楼顶,把他推下了楼。”

“你愿意做污点证人吗?”

“是的,但不能公开我的身份。”

“你们在日本和美国都是用渔船在公海上转接走私文物?”

“我想是的,但我只是其中的一个小角色,具体运输过程我并不参与。”

“你的作用是?”

“交易代理人。”

“柬埔寨国内的‘原料’供应方,这个文物走私集团的首脑人物都是哪些人?”

“我上次已经告诉过你们了,和‘亚洲曙光公司’有关。”

“‘亚洲曙光公司’在曼谷和东京的生意都是合法的,但它们不过是非法走私生意的幌子和工具。你认识瓦立议员吗?”

“不认识,听说过他,但从来没见过。很多‘原料供应方’真正的幕后老板都不会亲自露面的。”

“他是‘亚洲曙光公司’的真正掌控者,而且他所干的坏事还不止于此。五十岚先生,我们需要您的帮助,这回一定要逮住他。”

“在满足我的条件的前提下,我乐意效劳。”

“柬埔寨柏威夏省省政府刚刚和‘亚洲曙光公司’以及一家日本财团签订了一宗标的很大的投资协议,你知道此事吗?我们听说高木议员也参加了暹粒的签约仪式。”

这些泰国情报人员的消息可真是灵通,这个情况五十岚也是刚从议员助理那里听说的。

“关于中村的下落,你打听到消息了吗?”

“在见到披蓬前我可不会说一个字。不过,请相信我,我也希望确保中村的安全。”瓦立的律师已和他约定返回柬埔寨后与他联系,不过他的要价一定很高。

“披蓬先生明天就到。很感谢你的合作,我们会尽全力营救中村。一旦查明地点,我们会立刻展开行动。不过,五十岚先生,下次我们就不能在这里碰头了。明天傍晚,你可以用这个与我们联络。”

联络官递给了他一个小塑料瓶子。“放心,完全无害。不过,它可以给你最好的掩护。我们到时会安排你和披蓬先生在当地惟一的地区医院见面,你可以安全脱身。”瓶子里是几粒类似阿司匹林的药丸。

五十岚站起身打算离开。离开前,他对披蓬的那个助手说:“有件事情您得转告披蓬先生,我需要他给我一个有效的书面豁免声明,除了我,还包括高木议员,如果议员最终和整个事件有牵连的话。不然,我就会终止和披蓬先生的合作。”

“我想披蓬先生只能在泰国国内做到这一点。”

“这还不够。事情结束后,请立即销毁所有和高木一家有关的记录文件。”