本的手上刚刚跟蟋蟀打斗时弄伤的地方仍在流血。他已经没有干酪包布可以用来包扎了，于是他走到海滩低处——仍然沿着路——在海水里清洗他被划开的手掌。这可不是件容易的事，一波波袭来的海浪总会把沙粒冲过来，钻进他的伤口里，他总得不停地洗啊洗。螃蟹在他身后十英尺处等着。

气垫船非常大，像是海上的一座豪宅。本还从来没坐过气垫船。经历了最近这些事之后，他已经对里面有人不抱任何希望了。

“你跟我来吗？”他问螃蟹。

“那船看起来真高级，我要上去。”

“好吧。”

“不过我需要水和食物。你要是不喂我，我就把船捏出个洞来，你就可以去吃狗屎了。”

“我们肯定能想出合理的安排。你知道是谁在搞这一切吗？”

“搞什么？”

本指了指四周：“这些。是上帝吗？”

“上帝是谁？”螃蟹问道。

“你是上帝吗？”

“你要叫我上帝，我就叫你傻子，跟叫我弗兰克是一回事。”

本想理清头绪，做出合理的解释：“你知道人类是什么吗？”

“当然。我面前不就是一个吗？倒不是个好的典范。”

“好吧，呃，人类都有家庭。男性人类和女性人类结合在一起，生人类小宝宝什么的。”

“听起来很混乱。”

“我这不是尽量讲得清楚一点嘛，我不是在向你炫耀。”

“继续。”

“我有个家庭。我们住在一个叫马里兰州的地方。”

“我知道马里兰州，我有家人在那儿。”

“太好了。昨天呢，我上路去短游，离开了马里兰州，然后我就迷路了。目前为止你还听得懂吗？”

“懂。”

“然后我就到了这儿，我不知道我是在哪儿。我不知道马里兰州在哪一边，我不知道这是什么镇子，我不知道那是哪片海。我不知道我是不是还在地球上，还是说我吃错了蘑菇什么的，我什么也不知道了。我面前有这条路一直向前，而且每次我一离开路，就有东西想要杀掉我，所以我就陷入了现在的状况。我必须一直沿着这条路走。我必须相信，这条路能带我回家，即使它把我领到了离家越来越远的地方。我不知道是谁在对我做这些，所以我很害怕，螃蟹。我感觉我的家人都去世了，也可能是我自己死掉了，我甚至没能跟他们道别。太痛苦了。你能听懂吗？”

螃蟹停顿了片刻才作答。

“你刚刚不是说你去帮我弄吃的吗？”

“耶稣基督啊。”

“耶稣基督是谁？”

“直接上船好了。”

螃蟹轻快地走到了码头的空隙间，本则重新穿上脏成棕色的袜子和已经烂掉的鞋子，背起背包。本走近拴绳，船的甲板也渐渐进入视线。这是台绝妙的交通工具，上面的装备跟豪华游艇一样。主甲板四周都环绕着皮质软椅，框架是有弧度的，漆成胡桃木色。船头下一层还有专门的阳光浴甲板，摆着坚实的躺椅和原木小凳。甲板中央有一对白色推拉门，门是染色玻璃制成的，召唤乘客到船的内部去。本上了船，打开软椅下面的一些储藏舱，在里面找到了航海所需的一切必需器材：救生衣、信号枪、灭火器、深海钓竿等等。

他走进推拉门，映入眼帘的内部空间比他的家还要大。这简直就像是一座室内半岛，全景海洋景观从左舷一直延伸到右舷。里面一应俱全，不仅有两张餐桌，还有船上厨房。房间正中央，是堆得满满的海陆美味自助餐。食物看起来像是刚备好的，仿佛所有侍从人员是摆好了大餐，在本上船的前一秒消失不见了：桌上有一堆堆剥好的虾、刚去壳的蛤蜊和蚌，还有铺了冰块的银盆里装着龙虾。一瓶法国唐培里侬香槟摆在冰桶里，冷凝水珠顺着瓶子外壁滑下来……引诱他过去喝。本走到摆生鲜的桌旁，深吸一口气。

“这些食物怎么可能都是新鲜的？”他问螃蟹。

“我不知道啊。”

接下来，本走到一大碗破过壳的蟹脚前，是石蟹。本听说过石蟹，却从来没尝过。他看看螃蟹，想征得它的同意。

“想都不许想。”

“好吧，好吧。”本说，“反正是有人把这些食物放在这里的。船上肯定有人。”

他现在已经有些神经质了，总觉得有人在盯着他看。他想象着，某种有X射线视觉特异功能的生物在透过地板看着他。

“跟我来。”他跟螃蟹说，螃蟹跟在本身后去了甲板下的特等客舱，打开每一个衣柜，掀开了每一张床单。他还检查了所有的橱柜、厕所，可还是没发现任何生物的存在。船员应该刚刚还在啊，像变戏法一样变没了。

他又回到了摆自助餐的地方。

“你饿了吗？”他问螃蟹。

螃蟹上下动一动，就当是点头了。

“那咱们就开吃吧。”

本从摆好的一摞盘子中拿出一个（还是温热的），每种吃的都取了一些：大团大团的鱼子酱、一条一条的龙虾尾，还有摆在方形平底锅里热乎的后腹牛排、一个接一个的牡蛎。他又开了香槟，直接对瓶喝。

“哇，”螃蟹说，“你还真是爱派对啊。”

“这么多东西，总得有人吃吧。”本嘴里塞着牛排，口齿不清地说。就在这时，他看到螃蟹身后有个插座，上面有根细细的白色充电线。那是个充电器，他可以用的手机充电器。

我可以给手机充电了。

他从短裤口袋里取出手机，插上了充电器，插座没电。

“我得把船发动起来。”他对螃蟹说。

“怎么发动？”

主船舱中央有截旋转楼梯。本抓起充电器，跑上台阶，那激动劲儿就像个在波音747里跑来跑去的孩子。到了楼梯顶，他进了驾驶室。驾驶室里可以看到周围海域和海岸线的360度全景，还有一个声呐检测器、一个控制台，上面有数百个小按钮和旋钮，一个总气流阀，还有一个方向盘。这是个普通的方向盘，不是海盗船上那种可以转好多圈的方向盘。本还希望有个木质的方向盘呢。

发动机钥匙还插在上面。他抓住钥匙，狠狠转动，使的劲足以把钥匙掰断了。

他身后，船的发动机嘟嘟地运行起来，开始发出隆隆声。控制台上出现了许多小块儿方型亮光。船升到了空中，向四面八方喷气，在船体周围形成一个气垫。太阳开始落山了，而且落得很快。黑暗降临，本看到两行平行的夜光藻开始发光，向水中延伸。路想让他去海的深处。

控制台前方有个交流插座，本把还跟手机连着的充电器插了上去。手机又开机了，但这次没有显示logo，也没有转圈的圆，没有空白屏幕。本看到的是一个老太太。她坐在纯白屋子里的一张豪华椅子上。她穿着白色老式连衣裙，套着鲜红的大衣，本立马认出了她。

“布莱克维尔太太？”

“找到制作人。”她对他说。

“制作人是谁？”

“不要离开路，找到制作人。”

“我到哪儿找这个制作人？”

“当然是路的尽头了。”

“我的家人活着吗？”

“制作人会回答你的一切问题，赶紧出发吧。两分钟后海滩就会陷进海里，你要是不马上离开，你就要跟着一起陷下去。”

手机闪了一下，画面消失了。本又按下电源键，可什么也没显示出来。找到制作人。他把手机扔到了驾驶室的另一边，踢了一脚控制台。

“呃，本？”螃蟹说，“你在浪费时间。”

本转头，看到水已经在包围科特郡了。海水爬上沙滩，正在往上冒，快要淹没木头楔子了。他们必须离开，本抓住总气流阀。

“等等！”螃蟹喊道，“你忘了……”

本没有理螃蟹，只管把气流阀往前推。双推进器开始轰鸣，接着声音变得刺耳，可船却不动，水仍在上升。本立即意识到了他犯了什么错。

“船还系在楔子上呢！”

他跑着下了楼梯，螃蟹紧跟在他身后，他们一起跑出了主船舱的双开推拉门。推进器的轰鸣声让他听不到其他任何声音，他抓住甲板上那条固定在码头架子上的绳子。绳子被拉得紧绷绷的，推进器的力量都压在这条绳子上。本试着伸手把绳子从甲板上的固定处拉下来，可又立即意识到，他没关气流阀，又是一个错误。绳子解不下来，而他已经能看到沙堤在陷进海中，很快船就会跟着沙堤一起进去。绳子承受着推进器的拉伸，整个船都向上倾斜了，像是一架正要起飞的飞机。再过几秒钟，船就会整个翻过来，那样他就会被压在海床上。

“我们得关掉引擎。”本说。他回到主船舱里，螃蟹开始钳绳子。它算不上大螃蟹，但它的钳子在需要的时候还是有点破坏力的。绳子开始破了，一根线一根线地断开。

本跑上楼梯，气垫船还在继续倾斜，旋转楼梯已经快倾斜到水平方向了。本一跑到楼梯顶，就被强烈的重力拉到了驾驶室后窗处，完全不可能碰到控制台。他猛地向前冲，可船摇摇晃晃，他还是像踩在墙上一样滑了下来，他过不去的。他不知道这制作人是谁，可他是肯定见不到那人了。他永远也没法再见到特蕾莎和孩子们了。他曾与他们共同拥有过那么多日子，那么多年的时间，而现在他只想再多一秒。甚至不需要一秒，一个定格就可以，二十四分之一秒。他想再看最后一眼他所爱的一切，在海洋吞噬这一切之前。他又一次伸手去够气流阀，可还是没用。

接着，船毫无预兆地挣脱了，飞到了空中。本被甩到坚硬的玻璃上，感到玻璃被这一撞撞碎了。然后，他从控制室所在的塔中掉落出来，碎玻璃割伤了他的皮肤，他被狠狠摔在双推进器的纤维玻璃外壳上，而推进器正在把船推向高处。

这下最狠的部分来了，重力再一次发威，船又正了回来。还有三、二、一秒……砰！船像座头鲸一样拍在海面上，激起数千加仑的海水，把本拍到了甲板上。他还没能缓过来，加速器又开始发挥作用，他被扔到船边上，掉了下去。

啊，但还有绳子啊。被割破的绳子甩在船的边上，因为螃蟹坚忍不拔的努力而被切断了。本在黑暗中奇迹般地摸索到了绳子。气垫船加速，朝广阔的碧海驶去，本只得死死抓住绳子。船已经达到了巡航速度，本感到他的脚在海面上掠过，水拍打着他。他不停地撞在船边缘的橡胶边上，他撑不了太久了。他喊螃蟹，也不知道它在哪儿，甚至不知道它是否还在船上。

“螃蟹！”

螃蟹从主甲板探出头来：“怎么了？”

“关掉发动机！”

“为什么？”

“去关掉就行了！”

螃蟹连忙赶回驾驶室，可它太小了，没法推气流阀，也没法转动钥匙。控制台下面有一系列导线，它找到发动机下面的一根导线，使劲钳了一下。

推进器响亮的轰鸣声与引擎一起熄灭了，本被划伤的手里抓的绳子也终于松了下来。他的双脚都泡在静水中，而刚刚向前一倾，他完全挂在了船侧。他开始顺着绳子向上爬，他从前都不知道自己还有这股劲儿。他得用尽每一丝力气，这会让他付出一切代价。现在在这里死掉与在之后的路上死掉没什么不同，但他还是继续向上爬，一点一点把自己拽上去，在海水里泡过、又湿又咸的绳子把他手上的伤口弄得更深了。这次之后，他恐怕很久都不能用手做事了。

他撑着身体回到船上，像上了钩、被拉上岸的马林鱼一样，瘫倒在甲板上。他只顾快速喘息，这样躺了很久很久。过了好一会儿，他感到肚子上痒痒的。他借着月光看到了螃蟹的轮廓。

“谢谢。”他跟螃蟹说。

“我觉得我把船弄坏了。”

螃蟹让开之后，本注意到了月亮。好吧，注意到了其中一个。天空中现在挂着两个月亮。

两个月亮。