彩艳吉丁虫的鞘翅散发着七彩光泽，它是邦查所说的“彩虹碎片”。

古阿霞渴望有一只当项链，那意味着能有幸福平安的日子——这么平凡的渴望，注定像抓住彩虹一样难，然而彩艳吉丁虫的出现让邦查人有捉住的机会。古阿霞的祖母说过，人怕危险，危险怕吉丁虫，有了吉丁虫，危险不敢来，于是幸福与平安就来了。

许多日子里，在苹果树下，古阿霞看“彩虹碎片”飞过去，看到了浅浅的幸福梦飞逝。直到十一月底，她看到最后一只飞过，才对帕吉鲁提起这邦查传说。帕吉鲁说，彩艳吉丁虫是文老师形容的“女娲补天掉在人间的石碴”，五彩的，有魂的，才会飞行。过几天，帕吉鲁在苹果树下捡到死掉的彩艳吉丁虫，没魂又不会飞的五彩石碴，他不喜欢死的，古阿霞觉得正好，跟马海拿了10毫升的空药瓶，放进吉丁虫，当项链挂在——帕吉鲁脖子，他原本层层反对的表情都绽成一朵花。伐木工遇到的危险多到只能靠迷信来安心，古阿霞给了需要的人。

不过，在五灯奖巡回公演前，帕吉鲁把“彩虹碎片”挂回古阿霞颈上。她真的需要这个，好面对几小时后的竞赛。那是他们坐流笼以三十度斜角滑入万里溪谷的时候，小窗外，寒风咻咻刮人，冬日泛黄的中央山脉仍锐气逼人，古阿霞瞥了窗景后低头，暴露了紧张心绪。在拥挤空间，帕吉鲁从人群中奋力抽出手，得把拿下来的项链越过三个人头，才挂对了人。随即，沉默的人群发出激烈的欢呼声，奋力抽出手，举在头顶鼓掌，让流笼晃了几下。

一个降落在自己颈部的“彩虹碎片”，外加掌声，古阿霞总算微笑，好心情维持了半小时，足供她走出流笼后都对外在风景无感。当她来到人潮拥挤的中山堂场地，心情又复杂起来。阶梯旁挂起了旗子，榕树下垂着灯笼，栏杆结起了彩球，数十个摊贩什么都卖，各路人马来看热闹。古阿霞只求这次比赛不要输得太难看就行了。

素芳姨摆了摊，立了一根4公尺高的竖旗，上头写着“轻松带你上世界高峰圣母峰”，只要大声朗诵这句话三次，免费送几片五香豆腐干卤。冲着来的人足足有十几个人。古阿霞循着大吼的声音，找到素芳姨，她知道这招奏效了，当初菊港山庄想了好久，才运用古阿霞献计的“狮吼功”，一来打响主题，二来有人愿意打广告。不过，这活动的主要目的是吸引人过来捐钱，不管捐多少，素芳姨会把捐款者抄入芳名录，带上圣母峰。

古阿霞见人潮多，心想捐款者必定不少，瞥了捐款册，只有八个人，而且八个名字排开来都是一个人“詹旦荣”。古阿霞思忖，怎么詹排副一人分八次捐了巨款共一万元。

“还不错。”素芳姨冲着她笑，彻底欢喜，不沾点愁。

“不错？”古阿霞觉得不好，这点成绩，跟预期的总款项一百万差很多。几日前，素芳姨才说明，台北那边的猪殃殃等人筹到了十二万，目前总款项是约十五万，要是凑不出余款，多年来的计划要泡汤了，从此没有机会。

“真的不错，好多人来排队，一定会有人捐。”素芳姨说。

古阿霞不这么想，这么多人白吃，帮忙吼，却不肯从口袋拧出个银角仔，他们心里打的都是便宜算盘。她不服气，东西可以白吃，良心不能没有，连忙对着排队人群叫：“你们是好人，学校义卖的什么防痨邮票、爱盲铅笔也买了，好歹也帮忙我们登上世界最高峰。”

有个人被古阿霞瞪了，糊涂说：“我怎么了？”

“我看你排了两轮，还真敢排。”

“我……我有惧高症，不能爬太高，要是把我的名字带上去会做噩梦，真的才没捐。”

“那你呢？”古阿霞又对着另一个人，“不要说你怕坐飞机去。”

“我？”被问的人傻了，结巴说，“我信佛。”

“有关吗？”

“圣母玛利亚住在那……”

“圣母峰跟圣母玛利亚没关，好歹你也捐个钱，写菩萨的名字也行，帮你把神带上世界最高峰。”

“说实在，我信佛是被我妈拉去的，还不够虔诚。”

古阿霞不骂也不吼，把白吃的人群都说跑了，这活动在名义上能白拿，也没叫你捐，但是说不过古阿霞的嘴皮子，甭想过关。排队人潮空了，素芳姨暂时把竖旗收了，得个空闲，喝口茶，称赞古阿霞的妆化得美，轮廓深，皮肤好，不用太多胭脂，浑然有一派纯真的青春。

古阿霞把功劳归于王佩芬。王佩芬常看当期《新女性》，或过期的日文《an·an》、港版《姊妹》杂志，自豪化妆技术与世界同步的她，一早却要帮古阿霞化百年不变的歌仔戏妆，说这样在台上闭眼都会被观众称赞双眼有神，然后叫她先去会场给人瞧，这叫练胆。还好古阿霞不准在她脸上涂油漆，坚持淡妆。另外，王佩芬很早就下山到处探敌情，看看流行妆，尤其是五灯奖女主持人的衣着与妆扮更是风向球，她决定在古阿霞上台前一小时再补妆。

“你淡妆就很好看，尤其配上这条项链，要是穿上那件浅色的比赛装，会更亮眼。”素芳姨说。

古阿霞抓着项链，瞥了帕吉鲁一眼，说：“这是幸福项链，希望戴了可以不用这么紧张。”

“我好紧张。”帕吉鲁说。

“你紧张什么？是我上台，又不是你去，喔呜！我懂了，你这样说是不要让我紧张吧！”

“怕你赢。”

“哪会赢？”

“赢了，要去台北比赛。”

古阿霞不明就里，知子莫若母的素芳姨糊涂几秒后想通了：古阿霞赢了初赛要去台北复赛；台北的人多又杂，帕吉鲁不会跟去，势必有相思之苦。素芳姨的微笑，让古阿霞很快悟通，她心想，帕吉鲁常常上山伐木，一去半个月，找不到踪影，连电话也不留，把她丢在山庄，现在他终于能体会这种心情了。

“好吧！我不小心赢了比赛就好，去台北逛逛，说不定就在那找个工作住下来。”古阿霞说。

“真的？”帕吉鲁睁大眼。

“你考虑吧！反正你很会慢慢想，我会等答案的。”

帕吉鲁会当真思考，接下来的几天他脑海会盘桓怎么想都不对的问题。古阿霞的手拨弄项链，佯装淡定表情，看着帕吉鲁搅着眉毛模样，内心其实乐得想笑出来。

寻思间，一辆进站的日制 LDK 系列蒸汽火车头，鸣笛八次好赶走铁轨与车站挤满的人潮，不久传来“轻松带你上世界高峰圣母峰”的口号，雄壮威武。素芳姨赶紧上工，叫帕吉鲁拿起竖旗，大力摇晃。古阿霞才狐疑谁来助阵，便看到十几位穿草绿服、戴军便帽的士兵，从车厢走下来喊口号，穿过摊贩与人潮，朝这走来，带头的正是詹排副。

詹排副冲着素芳姨笑，素芳姨也是。詹排副摸着头发精短的后脑勺，说：“这些阿兵哥哪都不想去，就想逛这摊。”他说罢，手一挥，士兵们拥上去吃五香豆干。他们都吃懒了、吃腻了，詹排副大手一挥，士兵们又归队成伍。詹排副站在队伍前，说你们吃了人家的，好歹也捐个钱，别跟自己的良心过不去。

士兵们相觑，才知这是鸿门宴，说：“排仔，真的啦！我没带钱。”他们能扯几个没钱的理由推搪，就是不想捐。

詹排副也没逼，早知他们来这套，说：“你们这些阿兵哥不肯赞助爬山，只会数馒头山，睡枕头山，讨厌的是我这个阿山仔，有没有？”

“没有。”士兵们摇头。

“那好，”詹排副丢出一本巴掌大的小册，上头密密麻麻写了前一批士兵借款的细项，说，“你们借我钱，我来捐。要是在你们退伍前没还，我冲进枪械室拿把五七步枪，朝自己的……”

“排仔，别乱来。”

“你们不借钱，行，小心子弹会拐，朝我打，也不知道朝谁飞。”

士兵们不是大笑，就是吐舌头，从口袋掏出硬币或皱巴巴的纸钞，交给了詹排副。詹排副也不让大家吃亏，一笔笔填入册子，大声复诵款条，扯嗓子是鼓励借得多的与羞辱借得少的，才给士兵们放牛吃草去各摊子玩乐。最后，他把那堆钱钞捐给了素芳姨，在捐款册落款自己的名字。古阿霞终于懂前头那八笔款项是怎么来的。

“阿霞小姐，别说我不帮你，”詹排副捐完款，便靠过去跟古阿霞神秘兮兮地说，“你这次上台比赛，会紧张吧？”

“是还好，可是我实在不需要詹排副帮忙。”

“是吗？那就按着不用，不过你要是紧张了，忘词了，打个暗号，我们给你帮个忙。”詹排副看古阿霞摸了一下胸口项链，便说，“你要是在台上不行，就这样，紧紧捉住项链小瓶子，保证没事了。”

“真的不用。”

“这招是咱们营辅导长想出来的，他搞政战阴谋最行，是他想出来的。你不用没关系，按下来，要用也别担心，知道吧！抓着项链。”

在中山堂附近的森荣国小教室，王佩芬帮古阿霞定妆。十二月凋零的樟树在风中拍打玻璃，气候干冷，古阿霞的皮肤不太出油，不容易吃妆。于是王佩芬花时间在深描古阿霞的细眉，好赶上流行。古阿霞却担心出岔似频频拿镜子检查有没有搞砸，她不喜欢奥黛丽·赫本的复古式粗眉毛，有点凶。

不过，古阿霞在更衣间换衣时，被外头排了三个人的催促敲门声干扰了几次，匆忙出来时撞到额头，撞坏了眉妆。这次共一百五十组参加巡回公演，女厕与更衣间永远有人抢。她一手捂住来不及拉上的蓝白套装的后背拉链，一手轻压眉尖，回座要求王佩芬补妆。

窗外走廊有两个小孩身影，朝内挥手，是小墨汁带着王大崇来了。古阿霞这时候不应该多花点心力去跟别人谈了，需要宁静，需要培养平常心，不过她还是把两人叫了进来，端着正在给王佩芬补眉的脸，看着王大崇递来的袋子。袋子里有鼓励卡与书籍等，他是来还杂志的。古阿霞打开手绘的鼓励卡，画了蓝色小精灵贾不妙敲着胸前的小军鼓，祝福词是期待阿霞姐姐拿下卫冕，最后打败万恶的敌人。古阿霞看到末尾，扑哧笑了出来，让王佩芬大叫别乱动，差点画成长长的寿眉。

十几年的《东方少年》与《学友》杂志早就翻得脱页破损，或书页被撕去半面。坏了就坏了，古阿霞借出时，书籍残缺不全，如今却成了健健康康的模样回来，插图的彩色鲜艳无比，没有糟老生灰。古阿霞懂了，发现纸张重叠黏补的蹊跷，王大崇的绘图能力很好，他用白纸补上，照原图修补好。

“你画得很好。”古阿霞称赞。

“我喜欢画画，可是学校不能画，在学校只能写字，算数学。”

“看来学校做错了。”

“过年之后，我想回到学校，”王大崇认真说，“我要去学校写字，算数学了，我不想画画，画画没前途。”

上学符合古阿霞的想法，可是理由扎人，心想这家伙从2000多公尺高的工寮跑来是给她说颓志的想法。古阿霞便问，画图与写字，你哪个爱？王大崇说，以前讨厌写字，喜欢画画，现在两个都喜欢，那是因为山上无聊，他把阿霞姐姐借的几本书都修好了，修图能修好，修字却修坏了，就缠着大人学写字，觉得写字有乐子，学出味道。

“你来学校吧！老师会让你画图的，怎么画都行。”

“我之前把书本画了插图，被老师打，说我乱画。”

“所以你才走夜路回山上？”古阿霞停顿了一会，又说，“要走回工寮，路很长又很冷，你怎么不怕黑？不怕鬼？不怕那又湿又冷的几百公尺山洞？”

“老师比较可怕。”

“好吧！所以你会来上学，是被妈妈逼的？”

“她说如果我不上学，警察会抓走她，我再也看不到妈妈了。”

王大崇毕竟是被逼来的，他的脑袋不喜欢老师，他的腿仍会跑，只是迟早问题。古阿霞把王大崇拉过来，拍拍他的手，告诉他回来学校读书，她会交代老师给点自由，要是王大崇受不了，要回山上，别独自回去，来找她。古阿霞愿意陪他回家去，哪怕是刮风下雨，要是他突然有了委屈，想回去，她陪他回去。

“我也会陪你回去，”一旁的小墨汁应和，“你最好是晚上想逃跑，我想走夜路。”

“好吗？要回家找我们。”

“好。”王大崇沉默一会，抬头答应。忽然，他从袋子里拿出本子给古阿霞检查似的。古阿霞把本子拿来看，内容都是他的生活杂感、山上趣闻与思念父亲的短文章，注音符号居多，插图居多，能写成这样也算是好的。不过古阿霞笑起来，因为王大崇屡屡在文章结尾说什么“将来做个堂堂正正的好学生”，这些老八股的尾巴，完全与文章不搭。

“以后不要这样写，又不是考试打分数。”古阿霞说。

“妈妈说，不会写文章尾巴，去学校就这样写，老师也不敢怎样。”

“好好好，就这样也行，”古阿霞笑起来了，“这种文章给我们点快乐也行。”

“你不要笑太凶，小心化好的妆掉渣了。”王佩芬叮咛。

一位百余岁的阿嬷坐在藤椅上，衣着平淡，戴七彩头饰，好衬托脸上的5公分宽的 V 字形纹面，纹面很深色，从两耳际纹过两颊。传统德鲁固族擅织的妇女才能纹面，死后才能到达灵界。阿嬷呼吸很慢，几乎不动，过一段时间，才抬起手抽竹管烟斗。这是她唯一的动作。

在舞台侧边布幔遮住的待命室，古阿霞观察这位登台序号比她早一号的德鲁固表演者，羡慕阿嬷的定静，连时间都干扰不了。古阿霞很紧张，手不停搓，不小心碰到阿嬷的烟斗。阿嬷第一次转头看着古阿霞，笑了笑，纹面几乎折进了烂漫的笑纹，她把口袋里那束绑着风干小米与茄冬叶的幸运物，送给古阿霞。

“接下来，欢迎这次巡回公演最年长的祖母出场，请观众鼓掌。”男主持人对台下观众说。

女主持人接过话题，看着掌中小抄，把老祖母的简历念上。古阿霞看见那位百余岁的德鲁固阿嬷被子孙搀扶上场，静静坐上板凳，无畏无惧，微笑面对上千人的目光。老祖母不回答主持人的问题，微笑着，由陪侍的子孙代答，她只负责看着台下撒开的眼神。

演出开始，二十人乐队响起了管弦乐，老祖母的子孙拍了拍她的手背，给暗示后离开。老祖母唱起歌。很快地，气氛不对，她唱的对不到乐队演奏，于是乐队指挥放慢节奏配合。她用纯正血统的德鲁固族语唱歌，没人听懂。台下评审立即喊出停奏，中止演出。这是单循环赛策略，演出者太多了，得不停地从早上九点表演到下午六点，观众不累，却累死众评审与主持。于是，只要有人台风、唱腔、歌词等走调或不对，立即停止演出。

台下肃静几秒钟后，有人大喊“麦克风坏了吗？她在唱什么？”“乱七八糟，听不懂。”“淘汰了。”观众鼓噪大喊，几乎耐不住，在休憩室脱鞋休息的女主持人急得光着脚丫子上台圆场，趁机吃便当的男主持人仍握着筷子上场，要拿下老祖母的麦克风。

“让她唱完，让她唱完。”场子中央爆起了大声响，有人跳起来，对台上的主持人大吼。

古阿霞从舞台侧边看过去，密密麻麻的观众里，那站起来喊的人竟是她认识的布鲁瓦长老。

布鲁瓦之怒吼，打断了台下的鼓噪，却没打断台上的演出。他忽而放低姿态说：“她是我们山地人的妈妈，只会山地话，有重听，又看不到，还不知道有几个月可以去种菜，拜托大家，烦你们的耳朵几分钟就好。”

现场安静下来，听着老祖母唱歌，也听出了味道。没有配乐，没有太多的跌宕，是悠长的花东纵谷道路挂了一枚月印当空，是龙眼树下干皱的落叶沙沙的自哼自娱，那是古阿霞听过最美妙的歌声，几乎像葛利果圣歌（Gregorian Chant）的清唱，没有任何背景音乐，从头到尾，只有极为平和的咏唱。

曲罢，主持人进场，说了几句好话，递了几个美词，然后说：“现在我们来看表演者分数。”

“一个灯，两个灯、两个灯，两……个……灯。”男主持人喊，舞台上方的背景灯只亮了两盏。这分数很低，很糟。

“两个灯，但是大家都很喜欢。”女主持人夺过话题。

“三个灯。”台下有人大喊。

“四个灯，四个灯。”有一小群人又喊。

“五个灯，五灯奖，五……灯……奖。”最后所有人大吼，给出了满分，热烈掌声。

几个德鲁固壮汉走上舞台，抬起板凳，也把老祖母当英雄扛下去，朝人潮汹涌的观众走去，直到消失，直到掌声也灭了。眼见动人表演的古阿霞却身体越来越僵硬，脑袋空白，扁平的胸部跳个不停，那是因为她即将要登场表演了。她深吸一口气，随主持人唱名的同时踩着小步伐上场。她咧嘴微笑，面对台下的千位观众，桧木建筑的中山堂挂了几盏300瓦的表演灯，强灯照来，她看不清楚群众面孔，只见在黑水皮似的发海上反射着灯光。

演唱开始，她把麦克风靠近嘴，乐队配乐在大礼堂冲起来，古阿霞凭着以前在圣歌班的本领唱起来，喉咙润滑，没疙瘩音，她在凤飞飞的《雨过天晴》与山口百惠唱的《梦先案内人》之间取得另一派淡淡蓝蓝的轻快。她眼神时而低眉，时而远眺，脚步左右轻晃，完全沉醉在少女纯洁无垢的情愫中，手下意识地爬上胸口，握着“彩虹碎片”。她忘了这是詹排副的诡计，求救时，握项链，捉得紧紧的。

詹排副坐前几排，没注意古阿霞把满天云霞都唱下来了，只顾瞅着古阿霞的左手。她往左挥，他的头歪过去，往右勾，他的头也勾回来。古阿霞的手是指挥棒，搞得詹排副这颗头快转晕了。忽然，他看到那只手抓住项链，心中大喊，被我抓住了喔！当下摘下军便帽，露出新剃且上油的大光头，在强光照射的黑发海中弹射出了光芒。

后方的士兵得了暗号，赶紧多几人站上横排靠背椅，直到椅子晃了。这个动作不会引起大家的注意。后方的观众要图个视野，不是站上了拆下窗户的木框，就是站在自己扛来的 A 字形梯，什么都没有的，干脆急得跳脚，也能暂时看到舞台动静。

轰隆，巨声响起，十几个站上去的士兵把横排椅压垮了，摔得稀里哗啦，每个人老奸巨猾的哀号声盖过了古阿霞的歌声，观众回头瞧，直到乐队声停下来。古阿霞中断演出，手握彩虹碎片，傻在舞台，理不清灾难是她按下了启动开关。不过，她看得出那堆摔成草色酱汁的士兵们，有些熟面孔曾帮助山上的小学复建，她顾不得人在舞台，跳进人群，直冲去救伤。

士兵们有的叫得起劲，有的眯眼瞧人，有的左右打滚，观众看出是心眼极高的龙套演员。不过有个人捂着被断木扎出血的右脚，哪像演戏，让围观的人都觉得这群人的伤都来真的。古阿霞帮阿兵哥止血，幸好豁子不大，由帕吉鲁背去伐木场的医疗室缝几针就行了。

古阿霞这才松口气，看着詹排副一脸歉意地摸脑勺，大光头攒满了汗珠，不住地点头。她懂了，这是詹排副的伎俩，却破坏了演唱，她说不上谴责，赶紧把彩虹碎片摘下，眼光巡一圈，帕吉鲁背人去了，暂且挂在素芳姨的胸口。她不想待会唱得尽兴时情不自禁地按下按钮，又炸出一团伤兵。

再度回到舞台，古阿霞忙得内衣湿了一半，天气寒涩，她有些抖，有些嘴唇干，一旦人握着麦克风就通电了，不发光还不行，连耶稣都要发功走过水面来瞧，大天使加百列张开翅膀帮她遮阳。她照例唱过一回，浑身都是焦点，黑皮肤有戏，鬈发有戏，眼波有戏，手势有戏，微笑有戏，唱完了，留给听众无尽的余韵，引来阵阵无绝的掌声。

男女主持人回到舞台，一说一唱，又赞又褒，说在后台沉浸在歌声，都忘了时间的存在。古阿霞微笑，心中浮起他们在后台吃便当补妆的画面，心知他们是敷衍。接着，男主人说，我们现在看看表演的灯数。大家看着舞台后方墙上的灯号，乐队随即击出急切的小军鼓声响。灯数亮起来，主持人唱着：“一个灯、两个灯、三个灯、四个灯，有没有五个灯？有没有五个灯？”

“四个灯，成绩不错。”女主持人作结。

忽然间，广告牌灯数开玩笑似的，在沉寂三秒后，第五个灯亮起，观众的欢呼声瞬间爆开，礼堂回荡高拔的回音。古阿霞回头看灯号，捂紧嘴，不敢相信，上帝如此独厚她，让恩宠的聚光灯打在身上。这是今日九个小时的长时巡回表演唯一的满分五灯，成了上千人眼里最美丽的亮光。

平民秀的素质不高，观众却怪起第五灯的钨丝断了。忽然，大家亲眼看见神明把灯泡修好了，情绪沸腾起来，被挡在门外没看到神迹的人，不断推挤进来瞧。主持人很振奋，开染房的没把色染足，过意不去，这下端出了期待已久的五灯秀，得揪着古阿霞多问几句才行。

古阿霞就是这样，歌没卡到，话便卡着，支支吾吾，没法子把一句话说得剔透，尽是棱棱角角的东西在喉咙磨蹭。主持人问东，她说得嗯嗯啊啊；主持人问西，她答得有头没尾，搞得台下哄堂大笑，主持人连忙追问下去，好给台下更多乐子。最后，主持人说古阿霞得到最高分，拿到了前往台北参加电视擂台赛的门票，有机会“五度五关奖五万”，要观众再次给予掌声，恭送古阿霞回后台休息。

古阿霞离开，又折回脚步，拿下麦克风说出最想讲的话：“轻松带你上世界高峰圣母峰，希望大家捐款给我的朋友们。”

“怎么说？”主持人问。

“他们一直想要登圣母峰，却缺少经费。”

主持人不敢造次，只能点头缄默，给古阿霞讲下去。

“他们要登世界第一高峰圣母峰，位在中国与尼泊尔的交界。计划从尼泊尔跨过边界。”

“唾弃忘恩负义的美国断交狗，大难当前，有钱出钱，有力出力。”詹排副跳起来，捏着拳，额角杀出了青筋，站在椅子上对上千人大吼。

起了头，浪都掀起来了，一波波打起来，年轻人大声呼应，还没进入状况的老人也频点头。这件事隔天被地方报《更生日报》列为主标，继而由几大报当作台美“断交”的话题，波澜之至，捐款如海啸卷来，素芳姨在几天内募到百万款项，甚至要求报社发新闻劝阻后续来款，并降温处理，免得遭尼泊尔以政治事件阻挡攀登圣母峰。

但有一点错不了，这件事因古阿霞成功了，菊港山庄弥漫兴奋情绪。欧匹将每天从山下来电报告各方捐款，没捐钱的企业改捐各种物资，上千盒口香糖、50公斤螺丝、半吨塑胶水管、三千片菜瓜布、十箱强力胶、八百颗钨丝灯泡，搞得像水电工要去修漏水的圣母峰。还有人捐了两百条内裤、三十包橡皮筋与十包槟榔，不收还不行，而且一个月后素芳姨前往尼泊尔，仍有人从台东走了百余公里来捐一头“老是想登山的公猪”。素芳姨将物资转赠各地教会与佛寺，感谢大家支持，把捐者芳名登录成册——写在首位的是古阿霞，她捐了奇迹，却送他们往世界高峰之途。