“那止战鬼是从哪里来的？”珍妮问道。

她和普卡躺在森林中间的青苔空地上。耀眼的阳光穿过茂密的枝丫，照在普卡白色的皮毛上，熠熠生辉，显得有些刺眼，以至于珍妮都不能直视它。

“很久之后它才来的，”普卡说，“是在仙族和呆瓜大战之后，以及……”

“谁？”珍妮打断道。

普卡笑了起来。“呆瓜。仙族给你们这个世界里的人类的称呼。”

“呆瓜。”珍妮笑道。虽然没人告诉过她，但她知道自己不是呆瓜一族。

“不管怎样。”普卡说，“如果呆瓜不能对他们的神矢志不渝，早晚就又会冒出一个新的。这种二心引起了仙族和呆瓜之间的嫌隙，最终爆发了战争。仙族被驱逐至奇那昂格，永不得再踏入这个世界一步。从那之后，仙族让了路，我们东山再起，并重新对这个世界的情况进行了评估。这里的境况不容乐观，我们不得不采取措施。熊在爱尔兰已经销声匿迹，更不要提狼了。而且……”普卡向着面前的山探探身，继续道，“更糟糕的事已经发生了。”

“发生什么？”珍妮说。

“这个眼前的沙漠。巴伦地区并非一直这个样子，以前并没有这些裸露的岩石，也不是无边无际光秃秃的荒漠戈壁。你知道吗，从前这里是郁郁葱葱的森林，堪称爱尔兰风景最旖旎的地区，为很多人提供了完美的定居点和牲畜养殖场。可过度放牧破坏了土壤，侵蚀了环境。”

“天啊，”珍妮说，“我以前并不知道这些。”

“我们亲眼看见真的是心痛不已。”普卡说，“我们恳求这里的族长停止破坏行为，并将族人迁移至别处。还威胁说，如果他不听，我们就会挖出小战斧，重燃战火。族长宁折不屈，我们只好去挖石斧。但这又是个圈套，待我们爬上山，他已经把自己儿子的魂魄封在了上面，从此世代守护在那里。”

珍妮陷入沉思，一言未发。整个故事由一个个碎片剧情拼接了起来，但隐藏其中的万缕千丝让她无法安心。

“我们是物质世界的神，珍妮。”普卡继续说道。它伸出一只手，从林地上抓起一捧夹杂了树叶的土，紧紧攥着，“这是我们的一亩三分地！这土地，这树叶，这草地，这鸟兽鱼虫，统统都是。我们不理解、也无权管辖精神世界。人类的魂魄非常强大。虽然被禁锢在一处，但他们可以操纵其他小东西。比如大脑和神经末梢的分子。”说到这儿，它又战栗了起来，“太可怕了，它会把你的神经末梢扭曲、变形，这是不可修复的损害，即使是我们都不能幸免于难。这就叫一鬼当关万夫莫开。”

“我明白了。”珍妮轻声道。她想了片刻后继续开口，“也就是它并没有被骗，是吗？这里确实有怪物，而且就是你们。”

普卡伸伸两条又长又细的前腿，打了个哈欠。“这是它的看法，珍妮。”它说，“关键是你怎么看我，你觉得我像怪物吗？”