我看到了一个奇迹，这就这样。

现在才让我第一次懂得，为什么人要长眼睛。

真是个美人啊！

我同奥斯崔尼斯基走在一起，突然在威勒大街的一角看到一个女人快速地走过。我停下脚步愣在那里，木得像一块石头，我注视着她，完全失去了自我意识，不知怎么的我抓住了奥斯崔尼斯基的领结，然后帮他松开，哦，救救我吧，不然我快死了！

她拥有多么完美的容貌？这与容貌无关，她简直就是一个艺术家笔下的完美人物，完美的轮廓，完美的色彩，完美的情感流露。连热鲁兹都会在她面前死而复生，然后再因为自己画了那么多丑陋的东西而吊死自己。

我看了又看。她独自一人走着——怎么能说独自一人呢？诗歌、音乐、活力、色彩，还有爱情都一路伴随着她在跳跃。我不知道自己是不是应该立刻把她画下来，其实我更应该立刻跪在她的面前亲吻她的脚，因为她就是我的那个女人。那么，谁能告诉我我该怎么办？

她安静地走过我们，沉静得就像夏日的空气。奥斯崔尼斯基向她鞠了鞠躬，但是她没有看他，我从惊讶中清醒了过来，然后喊道：

“我们跟着她！”

“不行，”奥斯崔尼斯基回答，“你疯了吗？我必须系上领结。让我安静一会儿！她是我的一个熟人。”

“是你的一个熟人？给我介绍一下。”

“我可不想，你可是已经订婚了的人。”

我心里把奥斯崔尼斯基和他的祖宗八辈通通问候了一遍，然后，我的心都跟着她飞走了。不幸的是，她已经钻进了一辆敞篷车里。我只能远远地看到她的草帽和红色的阳伞。

“你真的认识她？”我问奥斯崔尼斯基。

“我认识所有的人。”

“她是谁？”

“特诺之家的潘妮·海伦娜·克坎诺夫斯基，也可以叫她潘娜·沃德华（小寡妇）。”

“为什么叫她小寡妇？”

“因为她的丈夫在婚礼晚宴的时候死了。如果你清醒点了，我会告诉你她的故事。有一个富有的、没有子女的单身汉，他的名字叫克坎诺夫斯基，来自乌克兰的一个贵族家庭。他有很多显赫的亲戚希望能成为他的继承人，他的没有子嗣让这些继承人们感到莫大的希望。我知道这些继承人。他们真的都是值得尊敬的人，但是那又能怎么办呢？最值得尊敬的这些人都忍不住地关注着克坎诺夫斯基的子嗣。这让这位老人感到非常困扰，因为负气，他向邻居家的女儿求爱，签署了一份文件，把他所有的财产都转到她的名下。然后他们就结婚了，结婚典礼上有跳舞的环节，跳舞结束后是晚餐，但是在晚餐快要结束的时候，他的中风犯了，当场死亡。就这样海伦娜·克坎诺夫斯基夫人就变成了小寡妇。”

“这是多久之前发生的事？”

“三年前。那时候她才二十二岁。自那时候到现在她都可以再结婚二十二次了，但是她一直都不想结婚。人们觉得她在等着一位亲王的到来。事实证明这不是真的，因为她不久前刚刚推掉一位亲王。除此之外，我很清楚地知道她一点都不虚荣造作，最好的证明就是这么久以来，潘妮·克坎诺夫斯基都一直同众所周知的、富有同情心的、天才的艾娃·艾德米关系密切，艾娃是她在寄宿学校的同学。”

听到这里，我高兴地跳了起来。如果这是真的，奥斯崔尼斯基一点都没有杜撰的话。那么我最亲爱的、善良的艾娃小姐将会为我同潘妮·海伦娜的见面牵线搭桥。

“好吧，那么你不打算把我介绍给她了？”我问奥斯崔尼斯基。

“坚决不会，如果其他任何人想要认识这个城市里的任何一个人，我就介绍给他认识，”奥斯崔尼斯基回答，“但是，由于你拆散了我和卡泽娅的好事。我不希望在这种情况下让大家说我是——你明白吗？自己保重吧！”