教堂里的钟声把劳拉唤醒了。

当教堂钟声像会唱歌的鸟儿一样向人们发出召唤的时候，在伊科贾机场附近的郊区，在整个拉各斯，在尼日利亚南部地区和西非，女人们穿上最好的衣服，系上漂亮的头巾，套上裹身裙，披上披肩，愉快地奔走着。男人们穿上了白衬衫和礼拜服。小男孩们扣上了马甲上的一排纽扣，小女孩们仔细地戴好头上的发带和脖子上的丝绸蝴蝶结。

温斯顿在夜间发来的语音信息已经积了一堆，太多了，劳拉只好再次拔下电话插头。现在她躺在床上，听着这些信息，温斯顿的语气依次从哀伤到愤慨、从愤慨到生气、从生气到受伤。“我的生命面临着危险，你明白吗？是你引起了各种恐怖，他们已经杀死了那个男孩，他们也要把我杀掉。你必须帮我，我需要离开尼日利亚，只有你可以帮我，我的命在你手中。你已经拿走了我的钱，请不要再要我的命，小姐，我求求你了。”信息一条接一条，尽管表达方式有所变化，但主题千篇一律。

劳拉洗漱的同时也在收听这些信息。当她从淋浴间出来的时候，浴室的镜子上蒙上了一层水汽。喜来登酒店？我认识那里的门房。是他干的，他用迷人的微笑杀死了那个男孩：不是我。

劳拉选择了酒店语音信箱上的删除键。这样一个不经意的举动救了温斯顿的命，尽管她永远不会知道这一点。后来，当他们来检查她的语音信箱，企图找到任何信息或线索的时候，什么也没找到。

劳拉透过带有鱼眼镜头的窥视孔瞅了瞅门外，在门边谛听了片刻，吸了一口气，然后快速走出房间，沿走廊朝电梯方向奔去。

一个身怀六甲的清洁女工推着一辆手推车向她走过来。她们相遇时目光碰撞了一下。劳拉觉得她看上去有些熟悉，好像她们很久以前曾经在某个地方见过面，后来又分开了。

清洁女工停下脚步，对着劳拉的背影喊道：“为什么？”

劳拉转过身来，看了看四周，没有发现其他人，“你是在和我说话吗？”

清洁女工向她走过来，每一个脚步都带着愤怒和悲伤，“为什么？”

“对不起，我没有——哦，上帝，谁伤害了你？”

劳拉说的是阿米娜脸上的疤痕。阿米娜却说：“该死的是你，而不是他。”

这个有着一双灰白眼睛、肤色像煮熟的羊肉一样的白种女人对阿米娜的泪水既吃惊又困惑。

“是你，女人，”阿米娜指着劳拉的胸口说，“是你做了这一切。那个男孩进了你的房间，他让你活了下来。他是我的，但是却死了，为什么？”

在混乱之中，劳拉没有听到电梯门打开了，没有注意到一个人走出了电梯，或者说没有注意到一双擦得锃亮的皮鞋向她大步走过来。

是门房。“女士，我们很为你担心。”他把清洁女工哄走了，就像哄走一只流浪猫，然后转身对劳拉说，“你一直不接电话，所以我就上来检查一下，看看一切是否正常。”

“我——我很好，谢谢你。”劳拉看了看走廊的尽头，脸上有疤痕的怀孕女孩已经消失了，难道她是一个幻觉吗？“事实上，我正要去楼下找你。”

他笑了，但是眼睛里没有笑意。“既然这样，”他说，“为什么我们不一起下去呢？”

他陪着她来到电梯旁，伸出一只手让她先进电梯，然后按了大厅的按钮，电梯门合上了，把他们俩关进了里面。“请问女士打算延长逗留时间吗？”

电梯面板上的指示灯显示着不断下降的楼层。

“不，我今天就走。我一会儿回来办理退房手续以及取行李，我还需要叫一辆出租车去机场。”

“没问题，女士，我会为你做好一切必要的安排。请问几点？”

“哦，1点怎么样？1点钟吧。”

“没问题，女士。”

电梯到达大厅后，门房用手按住电梯门边，对劳拉说：“女士，1点钟时，我会安排一个司机来接你。”