第二部分 澡堂受辱
我要说明,这不是我第一次洗澡。那一次经验给我留下的是痛苦的回忆! 和所有得体的女工一样,我的母亲每逢星期天去洗澡。我刚从乡下进城时,她带我去了澡堂,帮我稍微清除一下身上的污垢。
为了省钱,我们带上自己的浴巾和肥皂。就是这块肥皂造成了一场悲剧。
如果我们买的是澡堂出售的那种肥皂:就像小块的粉红色糖果,漂浮在水面上,悲剧就不会发生了。
母亲和我一起进了澡堂的门,要了一个盆浴。面对澡堂女工审视的目光,母亲神情自然地回答:
“我是为了我这个大姑娘,她从来没在巴黎上过澡堂,我陪陪她!”
一走进浴室,我妈当然趁机脱了衣服,和我一起洗澡。
可就在这个时候,这块马赛肥皂沉到了浴盆底。面对这种变故,我还只是个新手,我的脚踩到肥皂上一滑,我只来得及随手抓住一条绳子才不至于摔倒。不幸的是,那条绳子的另一头是呼喊澡堂女工的铃!
这时,她已经把浴室的门推开一半,询问有什么事。母亲像一座盐雕一样呆在那儿!她用最后一点口水回答:没事。不用多说,对母亲来说,澡是不能洗了。
她开始用源源不断的脏话骂我,让我那块被称作心的小地方阵阵发疼!
我让她丢尽了脸!她以后再也不敢出门,街坊有人知道她这么省钱,多没面子呵!“笨蛋,小畜生,乡巴佬……”别的就不用说了!
最后,她给了我六个苏,让我去付小费,甩下我不知所措地站在那儿,说:
“去,你自己去想法子,傻瓜!”
如果她能了解我那颗可怜的心!她从来没有真正当过我的妈妈,而我这个孤苦伶仃的小家伙,我尽我所能,真挚地爱戴她,就像是一条挨了打的可怜小狗舔着主人的手。
我特别敏感、柔顺,而我的母亲还很年轻,却已经变得铁石心肠!
我从来不敢对她叫出这个词:“妈妈。”
有时候,我们去母亲女友家玩,如果碰巧她们有孩子,我看着他们的母亲紧紧抱着他们,亲吻他们,爱抚他们!我以为,这一切我都配不上。
当我听到他们叫着“亲爱的妈妈”,我好像感到心要碎了。我是那么窘迫,脸通红,看上去像是犯了错,我不敢看一眼母亲。其实,有时候,我感觉她并不是那么冷漠。
或许,我不该只是想着,在心里渴望着,我也应该付之行动,爬上她的膝头,拥抱她!
可是,我不能。因为,她会立刻对我冷嘲热讽,她的话让我浑身冰冷,而她不会想到我心里有多难过,只要一道关爱的目光就可以让我放声痛哭!
第二部分 爱情是这个样子的?(1) 早晨,六点钟光景,爱娃把我叫醒,说: “来吧,阿丽斯,跟我来,我让你开开窍。”
我睡眼蒙眬地跟她进了同一层楼的意大利胖子的房间。
她不再理我,钻到床上倚着那男人,我呢,迷迷糊糊,一屁股坐在椅子里。
我从昨天中午起就没有吃过一点东西,饥饿让我完全清醒过来。环顾四周,看到爱娃正让那人捣腾来捣腾去,还有,就是桌上放着一条好大的肉肠和一升红葡萄酒。
我连一秒钟都没犹豫,立即动手,专心致志地向嘴里塞这条美味的肉肠。至于眼前的这出戏,它也没怎么让我吃惊。虽然这是我第一次看人做爱!
想想,以前,光听声儿就让我浑身像火烧!现在,任我看,可只有一件事让我感兴趣:肉肠和红酒!我既不觉得这事儿美,也不觉得它丑。它只是让我很冷漠。
他们做完体操后,爱娃把我介绍给她的朋友,大家一起接着大吃。然后,她对我说:
“光这还不行!你知道,阿丽斯,你得让人给你开苞,你迟早得打这儿过,而且,留着这个,在生活里是个障碍!我们出去,给你找个人,趁机也找找活儿。”
我很清楚,总得打这儿过,或早或晚!…… 她让我洗干净——照她说来——我的“小兔子”,她能帮的就这些!我没有衬衣,她也没有。这样我们正好般配。我穿着件黑呢子做的像大衣一样的外套,那是我母亲用伽斯东先生的一件礼服改的!鞋子是带扣的短靴,尖头,还是四十码,而不是三十六码。
我用卷发夹子让头发显得蓬松美丽,可是我们没有帽子。走出门,外面飘着雪,天寒地冻……没过多久,我们就露出一副寒酸可怜的样子!
脸上没有粉,鼻子通红,就这个模样,还得找到个有魅力的男人!爱娃说:
“走,去大林阴道,那儿可以挑选的人多些,最好找一个年纪大的人来做!他们比较温和,也比较熟练,或许,还会给我们买一杯奶油咖啡!”
她以为这将是我们填饱肚子的惟一机会,可是能坚持多久?
就这样,我们在斯特拉斯堡大道(de Strasbourg)上踱来踱去,浑身湿透,冷得发抖,这种时候,真是随便让我们干什么,我们都肯!我忽然心中一阵绝望,还有一种说不清的恐惧!
一路上,我们走进三家歌舞厅自我推荐当裸体舞女。
第一家回答我们说歌舞表演已经开始,他们不再需要人了。
第二家嫌我们长得太矮小!
在最后一家歌舞厅里,人家要我们把衣服脱光。仔细想想,这也自然,可我们却像小偷一样地逃了出来,因为我们猛然想起,两个人都没有穿衬衫。
我们又回到大林阴道上,两个人都垂头丧气。我的女友试图给我打气。她么,她无所谓!
每天早晨,她肯定能在意大利人那儿得到一段肉肠,或一块奶酪,外加一杯红酒,可我呢?
终于,眼前有个四十多岁的男人向我们走来,他中等身材,脸色很苍白,戴着顶高帽子,系着条漂亮的拉瓦里爱儿领带。
他和气地与我们寒暄,第一句话就是请我们去喝热巧克力,吃羊角面包。
我们走进最近的第一家咖啡馆。
生活好像顿时美好无比,我们被一股暖流淹没了,我再也感觉不到冰冷潮湿的双脚,我忘记了几米之外就是马路,雨雪……还有明天……永远的明天!
我的女友在和新结识的那个男人低声交谈,他不时向我投来柔和的目光。我不觉得他讨厌,听说他是艺术家,是小丑演员。这些日子,他一个人生活,他的夫人巡回演出去了。
最后,爱娃扔下我们俩走了。他和蔼地和我说话,问我是不是肯去他家,我始终木然地回答:“好。”眼眶满是泪水,胸口满是绝望。我惟一渴望的就是:找个地方暖暖双脚。我想到我的鞋子,每个鞋底下面都有个金币巧克力那么大的洞。
很久,我都忘不了那个场景:我爬上六层楼,房门打开,扑鼻而来的是好闻的烤肉味!
厨房的门开着,可以看见一个满脸通红的厨娘。对我来说,这比任何甜言蜜语都更有说服力,我被征服了!
可是,舒适的一切让我的泪水更加汹涌,我愈加觉得自己可怜。为什么我不能也有一个自己的家?
十五岁的人感到饥饿,也很自私,以为一切都会自己向你走来。
我踮着脚尖走进门。
他很快让我脱了鞋,把我带进浴室。我真不敢相信自己的眼睛!
我洗了个暖和的热水澡,他给我披上一件宽大的浴袍……四十公斤的我在里面空荡荡的,不过,真舒服啊……太舒 服了!
接着,我们坐在厨房里,一边闲聊,一边等着晚饭。他告诉我他的情况,他有一个十五岁的儿子,我立刻对他产生了信任感。他不是很讨嫌,什么也不问我,也不抚摸我!
可能,他想到他的孩子,如果他的孩子也面临同样的处境,如果有人也让他的孩子得到一些温馨,作父亲的一定会很欣慰。
他让我看他那些缀满亮片的漂亮演出服,然后,他弹起吉他。
我还记得他为我唱的那支歌。我们俩最后一起合唱道:
月光妩媚,
因为,今晚,她听见
一首梦之歌
和充满希望的话语!
她好像在对他们说:
快一点,情人,
好像一抹微笑
在蓝天翱翔