东齐谐 阿虎 诙话

源右府猎于富士野,曾我祐成与弟时致,狙父仇工藤祐经,夜袭阵营,杀之。

前是,祐成与大矶娼阿虎者亲,绸缪有年,偕誓死生。祐成应命从猎,谓虎曰:“我此行,欲讨父仇,报宿怨也。事成必死,不成亦不能全命。我死后,汝为如何?”虎泣曰:“君若死事,妾岂思处世哉?速殉死耳!”祐成曰:“不可,我死,谁能吊后?汝为余竭诚,宜剃发为尼事佛,修我冥福。我幸生于净土,应分莲座而待。人世迅速,终汝天寿,亦不甚久,必勿自死。”言讫共泣。天将明,遂分袂而去,果遂素志,寻而被杀。

虎得报号泣,遂脱籍入寺,欲剃发为尼。寺僧乃延佛殿,说弥陀佛誓愿,中有变成男子语。虎以为若成男子,往而侍傍,甚不便也,心中生惑,犹豫不决。而恋慕之情,日夜切,遂凝结为石。

祐成为亲讨仇,固大孝矣;为君除奸臣,亦是大忠矣。《法华经》云:“诸佛灭度后,若人善软心,皆已成佛道。”《观无量寿经》云:“孝养父母,行世仁义者,为中品下生。”祐成忠孝两全,不复为恶业,且以时致一为僧行实之弟子,屡诣叩佛理。以其因,果生于极乐国土池中青莲上,乃分半座而待虎。

久之,虎寄书曰:“妾闻佛有变成男子之誓,觉稍不便,犹豫不决,而日夜思慕,遂为巨石,不能登于池莲上也。宁为分桃断袖之徒,得侍傍,妾之愿也。今如此,悔不及也。”祐成见书叹曰:“呜呼!彼亦踏松浦佐用姬之辙者耶?贞女亦不便于冥界也。”

宠仙子曰:“虎之为石,大善矣;若为尼,得寿如巴女,其悔亦甚。昔者木曾义仲为义经所伐,逃于粟津原,其妾巴从焉。义仲决死,谕巴曰:‘大丈夫临死携妾,人谓我何?速去全躯。’巴请共死,义仲强之,巴流涕去。义仲苦战,终中箭没,年三十一。巴间行至信浓,闻义仲死,削发为尼,居越后,祈义仲冥福,以九十余岁终。义仲在冥府久之,有一老尼,皴面如干橑,伛偻如虾,杖藜徐徐来。见义仲喜,又谢迟延。义仲怪之,问其名,曰:“妾巴也,与君别时,妾仅二十八,不许共死,偷命至今日,愿思曩时之爱,加同衾之怜。”义仲大困:“我死时三十有一,不遗老婆于娑婆,冥府一日,娑婆一劫也。我来冥府,未经一秒时间,故依然如故。我岂如此槁木何?”巴亦悔弗殉,将乞冥王再生于人间,为容貌美丽之女,不老而死,来事义仲。冥王不许,遂为其厨妪,仅勤米薪之役云。


阿虎之巴女