这个故事，和“从阴间来”、“到阴间去”有很密切的关系——是围绕“阴间”这个题材而订的写作计划。在卫斯理故事之中，灵魂曾是被经常使用的题材。但并没有计划地去探讨“阴间”这个现象，这一连串故事，可补这方面的不足。

在书名“阴差阳错”上，弄了一些小花样，算是文字游戏，这是我一贯作风，目的是好玩，以往已有许多先例。

“差”字有几个不同的读音，也有几种不同的用法，在这里，并非普通的“差错”、“差别”之“差”。而是“差使”、“信差”之“差”——是不是很有趣。

故事中出现的一些人物，还会有一些故事在他们的身上发生，请保持留意。

卫斯理

一九九一年十二月十七日

香港，好个艳阳天