第十三章

  这场争斗的后果是悲伤而又惨烈的。也许你会说我们的战斗……也许更像一场超自然的冲突?伤员被转移,血液被清理干净,尸体被埋葬。或者,在这种情况下的安排——Pam决定把这个商店全都烧掉,只留下Hallow的女巫团体。

  他们并没有全都死Hallow,当然,还或者。还有一个女巫也或者,虽然她躺在血泊里非常虚弱。当然还有那些狼人,Flood伤得很重,Portugal被马克杀了。其他的或多或少都还健康。只有Chow死了,这是吸血鬼队伍里的意外。其他人的伤口都非常人,只有吸血鬼是痊愈的。

  “他们可能是好巫士,却不是一个好战士。”Pam说。“他们跟随着Hallow用了很多很磨,却不是为了自己而战斗。他们不应该妄图接管什里夫波特。”

  “为什么是什里夫波特?”我问Pam。

  “我会知道的。”Pam说,微笑着。

  我开始发抖。我不想认可Pam的方法“你审问她的时候怎么确保她不念个咒语?”

  Pam说:“我正在思考。”她仍旧微笑着。

  “Chow的事抱歉。”我说,有一些犹豫。

  “Fangtasia的酒吧似乎不是一个好工作。”她承认。“我不知道我能否找到人取代Chow。毕竟,他在这工作一年了。”

  “那么埃里克你打算怎么办?”

  Pam似乎很高兴和我说这个,虽然我只是一个人类,虽然她刚失去了他的伙伴。“我们会让Hallow解决的,迟早的事。然后她会告诉我们原因。”

  “只要Hallow解除咒语,这就够了吗?或者她还得为自己负责?”我试着让我的措词听起来清晰一些,但Pam似乎没有理解。

  “我不知掉,我得问我们的巫士伙伴。你应该感激他们给予我们帮助。”Pam说,在房间里撒了一些汽油。她已经检查了这栋建筑物,拿走了她想要的一切,然后把那些巫士的道具都集中在一起。

  我瞥了一眼我的手表。我希望霍莉此时已经安全到家了。我可以告诉她她的儿子安全了。那些年轻的狼人在处理Flood的腿,我让自己尽量把眼睛避开。他的四头肌上有很深的伤口,这是一个很严重的创伤。他也许不会太在意,在Alcide拿来他们的衣服之后,Flood的连撒谎那个是一个虚弱的微笑。但是当血液从绷带中渗出,他允许一个狼人为他找一个黑市的医生,因为他们没有一个能解释这场事故。在他离开后,Flood隆重地和Pam还有巫士握手,虽然我看见他的额头上已经有了大滴的汗珠。

  我想问问埃里克有没有感觉什么不同,但他还是不记得以前的事。他看上去很烦躁,而且接近于恐怖了。马克的死对于他没有起到一点作用,所以Hallow不得不度过可怕的几个小时,这是Pam馈赠的礼物。我只能接受这一点。我一点都不想去思考这个,或者说完全不想。

  此刻,我很难自已。我真的很累,无论是心理上的还是精神上的,这也意味着所有人类的思想,狼人的思想全都聚集在我的脑子里,就像我的脑子里有一件干洗了的衣服。我没法做什么,所以我让这些杂乱的东西就在我的脑子里漂移着。我用另外最后的力气,把尸体推来。我躺在地板撒谎那个等着天花板,我没有任何思维,我已经被每个人的思想拥护着了。几乎所有人都在想同一件事:他们有多累,这间房间里有多少血腥,有多难相信他们经历了这些还可以生还。那个有着钉子一样头发的男孩恢复到了人的形态,他在想他应该有多欢喜。事实上,赤裸的身体展现了他此时有多欣喜,而他也正为此尴尬不安。很大程度上,他想要找到那个可爱的年轻的巫士,然后找一处安静的角落。Hallowc憎恨Pam,她也憎恨我,同样憎恨埃里克,她憎恨每一个人,她开始试着念一段咒语让我们全都不舒服,但Pam用手肘扣住了她的脖子,这恰好让她闭上了嘴。

  黛比从地上起来,她看起来惊人的原始以及霍莉,似乎她从未有过一张覆盖着毛皮的脸也从不知道想要杀过什么人。她穿过躺在地板上的身体,一些或者,而一些则不是,直到她找到Alcide,他仍旧还是一匹狼。她蹲下检查他的伤口,而他对她咆哮着。也许她不相信他会对她动手,或者她宁可选择不相信,但当她把手放在他的肩膀上时他咬了她,一直到鲜血流出来。她尖叫着退了回去。有那么一会儿,她蜷缩那在那,抓着她出血的手哭泣。她的眼睛看见了我的,几乎充满炙热和憎恨。她永远不会原谅我。她的余生都会为Alcide发现她的黑暗的本性而怪我。她玩弄了他两年,把他拉向她,再把他推走,反反复复,尽管如此却仍旧希望他属于她。现在一切都结束了。

  这是我的过失吗?

  但我没有思考黛比的措辞,我像一个合理的人类那样思考着,当然黛比不是这样。我希望能够在迷住遮蔽的期间挣扎的时候抓住她的脖子把她摔死。我看着她转身推开门然后跑进夜色中,那一刻我知道黛比在余生都会色合法抓住我。也许Alcide咬了她会让她被传染然后让她血中毒?

  条件发射的,我开始责备我自己“这是一个邪恶的念头,上帝不会希望我们让任何一个人生病。我只是希望他也能听听黛比的想法。

  对我而言,我完全感到困惑。我应该回家,但要不要带上埃里克?或者我是应该在这个城市度过这个夜晚剩下几个小时吗?除了比尔和我之外全部人都住在什里夫波特,而比尔打算用Chow的空床来度过即将到来的黎明,这是Pam的建议。

  我优柔寡断地颤抖了一会,试着拿定主意。但似乎没有人热别注意到我,也没有人找我谈话,所以当Pam提及把Hallow的交通工具送给其他吸血鬼作为报答的时候,我走出去了。这里的夜晚和之前一样安静,但我走在街上的时候有几条狗在叫。魔法的气味越来越淡了,于是夜晚仅仅是黑暗,也更加寒冷。而我正渐渐虚弱。我不知道如果有警员拦住了我我该说什么。我浑身是血,衣服破烂,我没有任何解释。此刻,我已经很难注意这个了。

  当埃里克抓住我的时候我几乎已经成了一个空心块了。他非常焦虑——几乎是可怕。“你不在哪儿。我看了四周可是都没有你。”他责怪地说。“你要去哪里?为什么你不告诉我?”

  “拜托啦。”我说,举起一只手让他安静。“拜托啦。”我来累了,没法反对他,我不得不和势不可挡的沮丧做斗争,虽然我没法恰好地告诉你为什么。毕竟,没有人伤害我。我应该快乐,不是吗?

  毫无疑问,Pam会带走Hallow,然后问出全过程。然后Fangtasia会有一个新酒吧,一些能让旅客乖乖把钱交出来的大块头。她和埃里克会考虑开设脱衣舞会,或者整晚的干洗店,又或者护卫服务。

  而我的哥哥仍旧失踪。

  “让我和你一起回去。我不认识他们。”埃里克说,他的声音低沉,几乎是恳求。当埃里克说着这些与他本性相反的事,我只感到我的内心疼痛。或者我现在看见的才是埃里克的本性?他对我保证他假设的那些东西,就像是另一个人,这样会持续很多年吗?

  “当然,来吧。”我说,和埃里克一样不顾一切,但我是以我的方式。我只想让他安静,健康。

  我对此刻的安静感到满足。

  他支撑着我,至少现在是这样。他把我抱起来,放在汽车后背上。我很惊讶发现我的脸颊已经被泪水沾湿了。

  “你全身都是血。”他对着我的耳朵说。

  “是的,但别因为这个而激动。”我提醒。“这些不是我的。我现在只想淋浴。”我在呜咽中说出这些话。

  “你得先脱掉这件外套。”他说,有一些满意。

  “我会洗干净的。”我太累了,没有任何力气关注我的衣服。

  原来沉重以及魔法的气味就和一大杯咖啡以及一大瓶氧气一样美好。在我接近BonTemps的时候,我没有感到自己的衣衫褴褛,当我们到了房子后门时我有一种说不出的平静。埃里克在我后面进来,当我站在电灯开关下时听见滴答一声,埃里克一步走到我的右边然后到达厨房的桌子前。

  我打开电灯开关,黛比正笑着看着我。

  她在黑暗之中坐在我的厨房桌子上,一把枪在她的手上。没有说一句话,她就瞄准我。

  但是她没有预料到埃里克,他如此之快,快过任何一个人类。他为我挡去了这颗子弹,而子弹射中了他的右胸。他在我面前跌下。

  她没有时间调查这所房子,真是幸运。在水壶后边,我猛拔起从詹森房子里拿来的猎枪。我有些上气不接下气——这个声音毕竟是听起来让人最害怕的了——当她还在瞪着眼睛,对埃里克感到震惊时我就朝她开枪了。她的手松了一下然后抢掉到了地板上。

  我坐在地板上,因为我没法在保持站立了。

  埃里克倒在地上,在血泊中喘气,颤抖。黛比的颈部和脸颊没有溅着多少血。

  我的厨房看上去就像是宰猪场。

  我开始夺起相反方向的电话。当我想起我不知道打给谁的时候我的手掉落在了地板上。

  警局?哈?

  萨姆?然后让她陷入我的麻烦里?我不这么认为。

  Pam?让她看看我总共杀了多少个人?哈哈。

  Alcide?当然,他很乐意看见我对他发誓放弃的未婚妻做了什么。

  艾琳娜?她有两个那么小的孩子,她不需要什么麻烦事围绕着。

  塔拉?我会反胃。

  我现在只能打给我的哥哥,如果我知道他在哪的话。当你不得不肚子清理厨房的血液的时候,你多么想有个家。

  我不得不独自做这些。

  首先是埃里克。我摇晃着他,用手肘支撑自己起来然后靠着他。

  “埃里克。”我大声说。他蓝色的眼睛打开了它们明亮却又带着疼痛。

  他胸膛上的洞涌出泡沫般的血。我讨厌去想这像什么。也许子弹还在里面?我看着他身后的那面墙,我没有看见血液喷射在上面也没有弹孔。实际上,我意识到如果子弹穿过了他,那我一定会被打中的。卧底开头看看我自己,摸索着把外套脱下。不,没有新鲜的血。当我看着埃里克的时候,他看上去好一点了。“饮料。”他说,我几乎是立刻把我的手放在他的唇边。然后我再三考虑。我设法从冰箱里拿出人造血,然后加热,虽然我的微波炉已经很古老了。

  我地道他的面前。“你为什么不?”他费力地问。

  “我很抱歉。”我道歉。“我知道这是你应该的,甜心。但是我需要保存精力,带回还有很多工作。”

  埃里克狼吞虎咽喝下那些血。我解开他的外套以及法兰绒衬衫然后我看着他的胸膛上被击中的地方。我看见了意见令人惊讶的事。子弹击中的地方,在三秒之后,也许更短,然后就开始愈合。他胸膛上的头发仍然沾了血,然而伤口却已经好了。

  “还有吗?”埃里克问、

  “当然,你感觉怎么样?”我有一些麻木。

  他笑了。“虚弱。”

  我又给他弄了一些血,这次他喝得慢了一些。颤抖了一下,他就恢复了坐姿。他看了看坐姿边上乱七八糟的一切。

  然后他看着我。

  “我知道,我知道,我有麻烦了!”我说。“我很抱歉!”我能感到眼泪——再一次——花落我的脸颊。我很难在感觉到更多的悲痛了。我做了一件可怕的事。我完全不及格。我的面有一个巨大的事务要清理。而我看上去很可怕。

  埃里克对我的爆发有一些惊讶。“你会因为这些子弹而死的,而我知道我不会。”他指出。“我帮挡下这个子弹是最好的办法,然后你有效地防护了我。”

  这当然不是什么好的解释,但说来奇怪,我感觉好一些了。

  “我杀了另一个人。”我说。一个晚上杀了两个人,但据我看来,那个凹脸是想要扑在我身上然后自己杀了自己。

  我唯一杀的是黛比。

  “你没有。”他尖锐地说。“你杀了一个危险的变形人,行凶的婊子,一个试图两次杀死你的变形人。”埃里克的手压住着她的喉咙让她离开我。“我之前就应该解决她的。”他说。“这会让我们都轻松点。”

  “我想这些绝不会是牧师会说的。”我喃喃自语地说着这些。

  “我从不是基督教徒。”埃里克说。现在,我对这点一点都不感到惊讶。

  无论如何我觉得好一些了,事实上我应该感谢我还或者。

  “谢谢你,埃里克。”我说。我亲吻了他的脸颊。“现在我得清理这里,你得去浴室清理你自己。”

  但他没有动。上帝保佑他,他热情地帮助我。

  他能心安理得地处理这些令人厌恶的东西,我很高兴让他帮我。

  你不会知道这有多可怕。但我们把黛比装到袋子里,然后埃里克把她丢到树林里埋掉,隐藏在一个坟墓里,他发誓,他完全处理干净了。我不得不卸下窗帘放到洗衣机里用冰冷的水清洗,然后我把我的外套也丢进去,抱着很大幻想希望这个外套还能再用。我戴上洗衣手套,然后用漂白剂一遍遍擦拭椅子,桌子还有地板,我把家具洗涤液喷到橱子上然后用力擦洗。

  我意识到这些微小的细节都是我心灵上重要的阴影,我越是直面它们——我就越是让埃里克的话沉到我的意识里——这样我会觉得好一些。我不需要还原什么,这里没有什么还需要改进了。我还有一些衣服,我不得不生活在自己选择的道路里。我的良心总是告诉我那个女人——不论是女人还是什么——会做一切她所能做的。但她是这样一个强壮的女人,如果她相信我完全能做这些恐怖的事,那么我真的是会做的。

  当我想着这些事,厨房已经充满了清洁品的味道,用肉眼看不出一点污垢。我肯定一个犯罪现场专家还是能找到证据的,但我不打算让这么一个专家跑到我的厨房来。

  她弄坏了我的前门,在我从后门进来的时候并没有想过要检查。我的生涯里有那么多的护卫。我把一张椅子顶住门让它在今晚上下的时间能一直关着。

  埃里克,从他的埋葬地段回来了,似乎很兴奋,所以我让他弄走黛比的车。她有一辆马自达汽车,她把它藏在通向我家的小道右边。埃里克深谋远虑留下了她的钥匙,他自愿把车开到别的地方。我应该跟着他一起去,然后把他带回我的房子里,但他坚持他自己能做这些,而我也已经筋疲力尽,没有阻止他。当他去的时候我站在水里把自己清洗干净。我很高兴现在我还能感到孤单,然后我就一遍遍清晰自己。当我清干净之后走出去,穿了一套粉红色的尼龙睡衣爬上了床。已经接近破晓了,我希望埃里克能赶紧回来。我打开橱子给他准备好洞穴,额外的放了一个枕头进去。

  当我快睡着时听见他回来的声音,然后他亲了亲我的额头。

  “全都做完了。”他说,然后我喃喃道:“谢谢,宝贝。”

  “为你做任何事。”他说,他的声音温和。“晚安,我的爱人。”

  这对我来说是个致命打击。我拒绝比尔的爱,现在我又杀了Alcide的情人。我认识许许多多的男人,我从没在他们的眼皮子底下杀人。但这似乎算不上是人,好吧,这里有一些不同。我想知道是否埃里克有一个女朋友在身边,也许已经一百年那么久了。好吧,他们得地方我。

  然后,无论我是否坚强,我都被吸入了一个黑洞里,筋疲力尽。