有些招募者会使出各种邪招。我认识一个人，会在大半夜把他们带到某个不毛之地，让他们躺进敞开的坟墓。他会对他们说：“这就是你的归宿，困在漆黑的地下，永世不得翻身。除非你愿意为同胞的事业而战。上帝会保佑那些为同胞的事业战斗的人。”这招只对南部沿海那些穷途末路的人管用，能让他们套上“农人工装”，但很多聪明的家伙一眼就能看穿这种把戏。

我发现，最行之有效的办法，就是在真相中掺杂一些谎言。我的做法是向他们讲述蓝军那些骇人听闻的暴行——给他们看各种照片，像伯利森燃烧弹轰炸和佩兴斯大屠杀的受害者之类的。但与此同时，我会给他们讲述普莱森特里奇那场大屠杀。可笑的是，在我为南方反抗军效力的这些年当中，没有一个招募对象有心去核实普莱森特里奇是否真的有过这样一场大屠杀。他们只是想当然地认定确有其事。蓝军对他们的同胞犯下了这么多罪行，这为什么不是他们干的呢？一段时间之后，就连我也记不清普莱森特里奇是不是真的有过一场大屠杀了。

这样一来，我们后来被蓝军逮捕审问时，撒起谎来也比较容易。他们想要名字和罪行，我们就两样都成批成批地往外吐。我认识一个人，直接把他以前在军营里共事过的人全供出来了。一周后，突袭纵队就抓来一批会计、厨子和日用品库管。

最终，蓝军积攒了太多不可靠的信息，只得释放了所有人。但这事就像一条咬尾巴的贪食蛇——等他们终于反应过来，准备释放所有在押人员时，那些囚犯恰恰已经变成了他们起初想逮捕的危险分子。我始终认为，糖面包监狱是南方有史以来最得力的招募者。