将军下葬那天，是一个星期天，哥伦布万人空巷，全城都来为他送行。送葬队伍在丹尼尔·纪大道上缓缓前行，经行政宫，前往三一圣公会教堂。一路上，成千上万名群众夹道注目。联邦政府各办公机构——从首都到整个战时北方——都降下了半旗。

一口精美的木棺出现在灵车上，纹理通直，色泽暗红——围观的人们已经许久没有见过如此上等的红木了。扶柩人就位了，其中三名代表由合众国军队派出，三军各一名，第四名则由合众国总统指派。在教堂内，小约瑟夫·韦兰议员致了悼词，台下的听众包括合众国各州州长、联邦议员，以及来自北方几乎所有战时盟国的外国政要。

俄亥俄的秋日素来阴云密布，然而当天下午早些时候，天空霎时拨云见日。10月的太阳在墓地上投下温暖的琥珀色光斑。一个海军陆战队方队伫立在棺木旁，行注目礼，他们身上的蓝色军服如花岗岩般笔挺。据说，在震耳欲聋的悼念枪声响起时，他们脸上都没有闪过一丝惧色。

约瑟夫·韦兰将军遇刺事件，在诸多意义上，都是第二次内战最重要的转折点。他死在一位身份不明的分离主义狙击手枪下，是在这场战争中阵亡级别最高的军事将领。

然而，如果说韦兰将军的死让南方分离主义叛军短暂地尝到了胜利的滋味，这一事件却也将南方政权推向了最终的覆灭。多年来，北方民意始终倾向于协商、统一，人们反对更大规模的手足相残。但一夜之间，公众的态度似乎都转向了强硬。从匹兹堡到卡斯卡迪亚，人们发出了复仇的呼声。而在哥伦布，联邦政府则倾听着人民的声音。

次年1月，小约瑟夫·韦兰将出任战争办总指挥——尽管仅在几年前，他还只是战争理赔办公室的一名初级官员，随后辞去公职，成为一名在任议员，截至他父亲去世时，履新尚不足一年。在他治下，北方军队日趋频繁地进入田纳西线以南作战。半途基地暗杀事件后一年内，超过250名来自南方各地的叛军被捕。虽然经过最终认定，其中一些人在战争中发挥的作用微乎其微，并因此得到了释放，但抓捕范围的扩大为根除叛军威胁奠定了基础。